لَا تُزْرِمُوهُ
اسے اچانک مت روکو۔
دَعُوهُ
اسے چھوڑ دو۔
پہلی عبارت میں لا ناہیہ کے بعد فعل مضارع آیا ہے؛ یہ روکنے کی ممانعت ہے۔ دوسری عبارت فعل امر ہے، جس میں صحابہؓ کو فوری اقدام سے رکنے کا کہا گیا۔
إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللَّهِ میں «إنما» مسجد کے درست مقصد پر زور دیتا ہے۔ یہاں قواعد کا مقصد صرف الفاظ یاد کرنا نہیں، بلکہ جملے کی ہدایت کو درست سمجھنا ہے۔