لَوْ وُزِنَتْ ... لَوَزَنَتْهُنَّ
اگر ان کا وزن کیا جائے تو وہ ان کے برابر ٹھہریں۔
لَوْ فرضی شرط کے معنی میں آیا، وُزِنَتْ فعل ماضی مجہول ہے، یعنی «ان کا وزن کیا گیا»، اور لَوَزَنَتْهُنَّ جوابِ شرط کا مفہوم دیتا ہے۔
ثَلَاثَ مَرَّاتٍ کا معنی «تین مرتبہ» ہے؛ مَرَّات، «مرّة» کی جمع ہے۔
اس ترکیب سے ذکر کی عظیم قدر کا اندازہ ہوتا ہے، نہ کہ لمبی عبادت کی بے قدری۔
سبق کھل رہا ہے...
خوش طبعی، نماز میں خشوع، مسجد کے آداب اور ذکر کی فضیلت (واقعات 23–27)
لَوْ وُزِنَتْ ... لَوَزَنَتْهُنَّ
اگر ان کا وزن کیا جائے تو وہ ان کے برابر ٹھہریں۔
لَوْ فرضی شرط کے معنی میں آیا، وُزِنَتْ فعل ماضی مجہول ہے، یعنی «ان کا وزن کیا گیا»، اور لَوَزَنَتْهُنَّ جوابِ شرط کا مفہوم دیتا ہے۔
ثَلَاثَ مَرَّاتٍ کا معنی «تین مرتبہ» ہے؛ مَرَّات، «مرّة» کی جمع ہے۔
اس ترکیب سے ذکر کی عظیم قدر کا اندازہ ہوتا ہے، نہ کہ لمبی عبادت کی بے قدری۔