نَصَبِ الدُّنْيَا سے دنیا کی تھکن اور مشقت مراد ہے۔ أَذَاهَا میں «ها» دنیا کی طرف لوٹتا ہے؛ یعنی «اس کی تکلیف»۔ روایت کے پہلے حصے میں مؤمن بندے کی دنیاوی پریشانیوں سے اللہ کی رحمت کی طرف راحت کا تصور بیان ہوا ہے۔
اس میں دنیا کی ہر ذمہ داری ترک کرنے کی دعوت نہیں۔ دنیا میں عبادت، محنت، اہلِ خانہ کی خدمت اور دوسرے حقوق ادا کرنا ہی امتحان کا حصہ ہے۔ آخرت کی امید انسان کو ذمہ داریوں سے بھاگنے کے بجائے مشکلات میں صبر اور درست عمل کی قوت دے سکتی ہے۔