وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ جِئْتُ، فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ، عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ، فَكَانَ أَوَّلَ مَا قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ! أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الْأَرْحَامَ، وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ
ترجمہ: حضرت عبداللہ بن سلامؓ نے کہا: جب نبی ﷺ مدینہ تشریف لائے تو میں آیا۔ آپ کا چہرہ غور سے دیکھ کر جان لیا کہ یہ کسی جھوٹے شخص کا چہرہ نہیں۔ آپ کے ابتدائی ارشادات میں یہ تھا: اے لوگو! سلام عام کرو، کھانا کھلاؤ، رشتے جوڑو، اور رات میں جبکہ لوگ سو رہے ہوں نماز پڑھو؛ تم سلامتی کے ساتھ جنت میں داخل ہوگے۔
حضرت عبداللہ بن سلامؓ بیان کرتے ہیں کہ جب نبی کریم ﷺ مدینہ تشریف لائے تو وہ آپ ﷺ کو دیکھنے گئے۔ چہرہ دیکھ کر انہیں یقین ہوا کہ یہ کسی جھوٹے شخص کا چہرہ نہیں۔ پھر وہ پہلے الفاظ بیان کرتے ہیں جو انہوں نے آپ ﷺ سے سنے۔
لَمَّا قَدِمَ کا معنی «جب آپ تشریف لائے»، تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ «میں نے آپ کے چہرے کو غور سے دیکھا»، اور لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ «یہ کسی جھوٹے کا چہرہ نہیں» ہے۔ یہ صحابی کے اپنے مشاہدے کا بیان ہے؛ صرف ظاہری شکل سے ہر شخص کے سچا یا جھوٹا ہونے کا یقینی فیصلہ کرنے کا عمومی قاعدہ نہیں۔
ماخذ: ترمذی، ابن ماجہ، دارمی