نبی کریم ﷺ نے فرمایا:
إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ (صحیح البخاری: 1)
ترجمہ: اعمال کا دار و مدار نیتوں پر ہے۔
اس حدیث کو سمجھاتے ہوئے استاد کہے: «اس خبر میں نیت کی اہمیت بیان ہوئی ہے۔»
اس جملے میں خبر سے مراد یہی حدیث ہے۔ استاد کی وضاحت حدیث کے عربی الفاظ کا حصہ نہیں۔