«مجھے خبر ملی کہ کل بارش ہوگی۔» اس روزمرہ جملے میں خبر کا مطلب اطلاع ہے، حدیث نہیں۔1
اسی طرح روزمرہ اردو میں «اخبار پڑھنا» کہا جائے تو عام طور پر مراد خبریں چھاپنے والا اخبار ہوتا ہے۔
فرق کیسے پہچانیں؟ دیکھیں گفتگو کس بارے میں ہے۔ حدیث کی علمی گفتگو میں خبر اور اخبار وہ معنی رکھتے ہیں جو ہم نے ابھی سیکھے؛ موسم کی اطلاع یا روزانہ اخبار کی بات الگ ہے۔
1. اضافی نوٹ: عربی گرامر میں بھی خبر ایک الگ اصطلاح ہے۔ اس کی تفصیل اس سبق کا حصہ نہیں؛ یہاں ہم حدیث کے لیے خبر کا استعمال سیکھ رہے ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
خبر اور اخبار: حدیث کے لیے استعمال ہونے والے الفاظ
«مجھے خبر ملی کہ کل بارش ہوگی۔» اس روزمرہ جملے میں خبر کا مطلب اطلاع ہے، حدیث نہیں۔1
اسی طرح روزمرہ اردو میں «اخبار پڑھنا» کہا جائے تو عام طور پر مراد خبریں چھاپنے والا اخبار ہوتا ہے۔
فرق کیسے پہچانیں؟ دیکھیں گفتگو کس بارے میں ہے۔ حدیث کی علمی گفتگو میں خبر اور اخبار وہ معنی رکھتے ہیں جو ہم نے ابھی سیکھے؛ موسم کی اطلاع یا روزانہ اخبار کی بات الگ ہے۔
1. اضافی نوٹ: عربی گرامر میں بھی خبر ایک الگ اصطلاح ہے۔ اس کی تفصیل اس سبق کا حصہ نہیں؛ یہاں ہم حدیث کے لیے خبر کا استعمال سیکھ رہے ہیں۔