إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا شَرِبَ، فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ
ترجمہ: جب تم میں سے کوئی کھائے تو دائیں ہاتھ سے کھائے اور جب پیے تو دائیں ہاتھ سے پیے۔
ماخذ: مسلم
أَكَلَ «اس نے کھایا» اور شَرِبَ «اس نے پیا»؛ فَلْيَأْكُلْ اور فَلْيَشْرَبْ میں لامِ امر ہدایت کا اسلوب بناتا ہے۔ بِيَمِينِهِ کا مطلب «اپنے دائیں ہاتھ سے» ہے۔
کھانے اور پینے کے آداب میں پاکیزگی، توجہ اور دائیں ہاتھ کے استعمال کی تعلیم ہے۔ کسی شخص کو جسمانی عذر یا عدمِ استطاعت ہو تو اس کی حالت کا مناسب لحاظ ضروری ہے؛ ادب سکھانا دوسروں کو شرمندہ کرنے کا ذریعہ نہ بنے۔