كَأَنَّمَا سے مشابہت پیدا ہوتی ہے، یعنی «گویا»۔ يُسَوِّي فعلِ مضارع ہے، «برابر کرتا ہے»؛ صُفُوفَنَا «ہماری صفیں» جمع ہے اور آخر کا نَا «ہماری» کو ظاہر کرتا ہے۔
تیر کے ڈنڈے کی تشبیہ کا مقصود صف میں غیر ضروری آگے پیچھے پن سے بچنا ہے۔ روایت میں بار بار صفیں درست کروانے کا تذکرہ اس لیے ہے کہ جماعت کے افراد اس عمل کی اہمیت سمجھیں اور خود بھی اس کا خیال رکھیں۔ درست صف صرف امام کی ذمہ داری نہیں؛ مقتدیوں کے تعاون سے بنتی ہے۔