تُحْفَةُ الْمُؤْمِنِ الْمَوْتُ (البيهقي)
ترجمہ: موت مؤمن کے لیے ایک تحفہ ہے۔
تُحْفَةُ — تحفہ اور عطیہ؛ الْمُؤْمِنِ — ایمان رکھنے والا؛ الْمَوْتُ — موت۔
مختصر قواعد: تُحْفَةُ الْمُؤْمِنِ اضافت ہے؛ «مؤمن کا تحفہ»۔ الْمَوْتُ اس جملہ اسمیہ کی خبر ہے؛ مطلب یہ کہ «مؤمن کا تحفہ موت ہے»۔
مؤمن کے لیے موت، اللہ کی رحمت اور آخرت کی امید کے ساتھ وابستہ ہو سکتی ہے۔ دنیا امتحان کی جگہ ہے، جبکہ آخرت میں اللہ کے فضل کی امید ہے۔ یہ تعلیم موت کی یاد اور اعمال کی تیاری پیدا کرتی ہے، زندگی سے بیزاری نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
یادِ خدا، اجتماعیت اور ذکر و فکر (حدیث 63 - 69)
تُحْفَةُ الْمُؤْمِنِ الْمَوْتُ (البيهقي)
ترجمہ: موت مؤمن کے لیے ایک تحفہ ہے۔
تُحْفَةُ — تحفہ اور عطیہ؛ الْمُؤْمِنِ — ایمان رکھنے والا؛ الْمَوْتُ — موت۔
مختصر قواعد: تُحْفَةُ الْمُؤْمِنِ اضافت ہے؛ «مؤمن کا تحفہ»۔ الْمَوْتُ اس جملہ اسمیہ کی خبر ہے؛ مطلب یہ کہ «مؤمن کا تحفہ موت ہے»۔
مؤمن کے لیے موت، اللہ کی رحمت اور آخرت کی امید کے ساتھ وابستہ ہو سکتی ہے۔ دنیا امتحان کی جگہ ہے، جبکہ آخرت میں اللہ کے فضل کی امید ہے۔ یہ تعلیم موت کی یاد اور اعمال کی تیاری پیدا کرتی ہے، زندگی سے بیزاری نہیں۔