«وَهَذَا أَوَّلُ تَقْسِيمِ الْمَقْبُولِ إِلَى أَرْبَعَةِ أَنْوَاعٍ»
یہ مقبول روایت کی چار قسموں میں پہلی تقسیم ہے۔
خبرِ مقبول کا درجہ دو بنیادی سوالوں سے سمجھا جاتا ہے: کیا روایت اپنی ذات میں بلند یا نسبتاً کم درجے کی شرائط پوری کرتی ہے؟ اور کیا دوسرے معتبر طرق یا قرائن اس کے درجے کو اوپر اٹھاتے ہیں؟
صحیح لذاتہ: کامل ضبط سمیت اعلیٰ شرائط اپنی روایت میں موجود۔
صحیح لغیرہ: اصل روایت حسن لذاتہ کے درجے میں ہو، اور مناسب مستقل تقویت سے صحیح بنے۔
حسن لذاتہ: قبولیت کی شرطیں موجود، مگر ضبط اعلیٰ حد سے کچھ کم۔
حسن لغیرہ: قابلِ تلافی کمزوری والی روایت کو معتبر تائیدی قرائن قبولیت کے درجے تک پہنچا دیں۔
یہ چار قسمیں ایک دوسرے سے مربوط ہیں، مگر کسی ضعیف روایت کے محض کئی نسخے مل جانے سے بلا تحقیق ترقی لازم نہیں آتی۔