بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ يُصَلِّي
ایک رات جب رسول اللہ ﷺ نماز پڑھ رہے تھے۔
بَيْنَا سے یہ مفہوم بنتا ہے کہ ایک کام جاری تھا اور اسی دوران دوسرا واقعہ پیش آیا۔ ذَاتَ لَيْلَةٍ کا مطلب «کسی ایک رات» ہے۔ يُصَلِّي فعلِ مضارع ہے جس سے نماز پڑھنے کا جاری عمل واضح ہوتا ہے۔
اس کے بعد فَوَضَعَ، فَلَدَغَتْهُ، فَتَنَاوَلَهَا، فَقَتَلَهَا میں فَ کے ذریعے واقعے کے پے در پے مراحل ملتے ہیں: ہاتھ رکھنا، ڈنک لگنا، بچھو کو پکڑنا اور مارنا۔ یہ ربط نثر کے واقعات سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔