فَقِهَ کا بنیادی مفہوم سمجھنا ہے۔ فَقَّهَ بابِ تفعیل میں کسی کو سمجھ عطا کرنے یا اس کی سمجھ پختہ کرنے کے معنی دیتا ہے؛ حدیث میں يُفَقِّهْهُ اسی مفہوم کا صیغہ ہے۔ شرط مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا کے بعد جواب میں یہی فعل آیا ہے۔
مثال 1: حدیث کا ترجمہ یاد کرلینا ایک مرحلہ ہے؛ اس کے دائرے اور صحیح موقع کو سمجھنا آگے کی منزل ہے۔
مثال 2: مشکل مسئلے میں خود اندازہ لگانے کے بجائے اہلِ علم کی رہنمائی لینا سمجھ داری ہے۔
فہم کی علامت صرف معلومات کی کثرت نہیں، بلکہ حق بات کو درست طور پر سمجھ کر اس پر ذمہ دارانہ عمل بھی ہے۔