مَنْ أَحَبَّ لِلَّهِ، وَأَبْغَضَ لِلَّهِ، وَأَعْطَى لِلَّهِ، وَمَنَعَ لِلَّهِ، فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيمَانَ
ترجمہ: جس نے اللہ کے لیے محبت کی، اللہ کے لیے ناپسند کیا، اللہ کے لیے دیا اور اللہ کے لیے روکا، اس نے ایمان کی تکمیل کر لی۔
ماخذ: أبو داود
اس حدیث میں چار افعال مسلسل آئے ہیں: أَحَبَّ محبت کی، أَبْغَضَ ناپسند کیا، أَعْطَى دیا اور مَنَعَ روکا۔ ہر فعل کے ساتھ لِلَّهِ دہرایا گیا ہے، جس سے عمل کی نیت اور معیار نمایاں ہوتے ہیں۔ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيمَانَ نتیجے کا جملہ ہے۔
ایمان انسان کی پسند و ناپسند اور دینے لینے کے فیصلوں پر اثر انداز ہوتا ہے۔ اللہ کے لیے عمل کا مطلب عدل، سچائی اور دینی اصولوں کے تابع ہونا ہے؛ ذاتی تعصب یا نقصان پہنچانے کو دین کا نام دینا نہیں۔