مَنْ تَمَسَّكَ بِسُنَّتِي عِنْدَ فَسَادِ أُمَّتِي، فَلَهُ أَجْرُ مِائَةِ شَهِيدٍ
ترجمہ: جو میری امت میں بگاڑ کے وقت میری سنت کو مضبوطی سے تھامے، اس کے لیے سو شہیدوں کے اجر کی بشارت ہے۔
ماخذ: البيهقي
تَمَسَّكَ بِـ کا معنی مضبوطی سے پکڑنا اور پابندی کے ساتھ قائم رہنا ہے۔ سُنَّتِي میں آخر کا «ي» متکلم کی ضمیر ہے: «میری سنت»۔ عِنْدَ فَسَادِ أُمَّتِي بگاڑ کے وقت کو بتاتا ہے۔ فَلَهُ أَجْرُ میں فَ جوابِ شرط کو جوڑتا ہے۔
مشکل ماحول میں بھی رسول اللہ ﷺ کی تعلیمات سے وابستگی برقرار رکھنا ثابت قدمی ہے۔ سنت کی پیروی کا مطلب صحیح معلومات، اعتدال اور حسنِ اخلاق کے ساتھ نبوی رہنمائی اختیار کرنا ہے، صرف دوسروں پر سختی کرنا نہیں۔