إِنَّ الْمُسْتَشَارَ مُؤْتَمَنٌ
ترجمہ: جس شخص سے مشورہ لیا جائے وہ امانت دار ہوتا ہے۔
ماخذ: الترمذي
جس شخص سے مشورہ لیا جائے وہ صرف اپنی رائے بیان نہیں کرتا بلکہ دوسرے کے فیصلے پر اثر انداز ہوتا ہے۔ اس لیے اسے سنی ہوئی ذاتی بات کی حفاظت، اپنے علم کے مطابق سچی رہنمائی اور فائدہ و نقصان کا منصفانہ جائزہ لینا چاہیے۔ اگر مسئلے میں مہارت نہیں تو صاف بتانا بھی دیانت داری ہے۔
الْمُسْتَشَارَ «جس سے مشورہ لیا گیا» ہے؛ یہ فعل اسْتَشَارَ سے بنا اسمِ مفعول ہے۔ مُؤْتَمَنٌ «امانت دار قرار دیا گیا» یا «امانت کا ذمہ دار» کے معنی میں خبر ہے۔ إِنَّ اس ذمہ داری کو مؤکد کرتا ہے۔
کسی کی بھلائی کے نام پر جھوٹی یقین دہانی یا اپنی منفعت چھپانا مناسب مشورہ نہیں۔