دلالت میں دو بنیادی اصطلاحات ہیں:
دال: وہ چیز جس کے معلوم ہونے سے کسی دوسری چیز کا پتا چلتا ہے۔
مدلول: وہ دوسری چیز جس کی طرف دال رہنمائی کرتا ہے۔
کتاب کی مثال میں کسی جگہ دھواں نظر آیا اور اس سے آگ کا علم ہوا۔ یہاں دھواں دال ہے اور آگ مدلول۔
اس فرق کو ترتیب سے یوں سمجھیں:
دھواں نظر آیا ← آگ کا پتا چلا۔
پہلے دھواں معلوم ہوا؛ آگ اس کے ذریعے معلوم ہوئی۔ اسی لیے دونوں اصطلاحات کو الٹ کر استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
دال اور مدلول کو الگ پہچانیں
دلالت، وضع اور دلالت کی چھ قسمیں
دلالت میں دو بنیادی اصطلاحات ہیں:
دال: وہ چیز جس کے معلوم ہونے سے کسی دوسری چیز کا پتا چلتا ہے۔
مدلول: وہ دوسری چیز جس کی طرف دال رہنمائی کرتا ہے۔
کتاب کی مثال میں کسی جگہ دھواں نظر آیا اور اس سے آگ کا علم ہوا۔ یہاں دھواں دال ہے اور آگ مدلول۔
اس فرق کو ترتیب سے یوں سمجھیں:
دھواں نظر آیا ← آگ کا پتا چلا۔
پہلے دھواں معلوم ہوا؛ آگ اس کے ذریعے معلوم ہوئی۔ اسی لیے دونوں اصطلاحات کو الٹ کر استعمال نہیں کرنا چاہیے۔