(اور) جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے ان کے لیے باغات ہیں جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں۔ یہ ہی بڑی کامیابی ہے
- إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ ﴿١١﴾
| لفظ | معنی |
|---|---|
| إِنَّ | بیشک |
| ٱلَّذِينَ | وہ لوگ |
| ءَامَنُوا۟ | جو ایمان لائے |
| وَعَمِلُوا۟ | اور انہوں نے عمل کئے |
| ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ | اچھے |
| لَهُمْ | ان کے لئے |
| جَنَّـٰتٌۭ | باغ ہیں |
| تَجْرِى | بہتی ہیں |
| مِن | سے |
| تَحْتِهَا | ان کے نیچے (سے) |
| ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ | نہریں |
| ذَٰلِكَ | یہ |
| ٱلْفَوْزُ | کامیابی ہے |
| ٱلْكَبِيرُ | بڑی |