«يَا أُخْتَ هَارُونَ»
اے ہارون کی بہن! (مریم 19:28)
اعتراض یہ تھا کہ حضرت مریمؑ اور حضرت موسیٰؑ کے بھائی ہارونؑ کے درمیان طویل زمانہ ہے، پھر مریمؑ کو «ہارون کی بہن» کیوں کہا گیا؟ جواب میں بنی اسرائیل کے ہاں صالح بزرگوں کے نام پر لوگوں کے نام رکھنے کا رواج بیان کیا گیا ہے۔
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ صرف نام کی مماثلت سے دو الگ زمانوں کے اشخاص کو ایک ہی شخص فرض کرنا درست نہیں۔ اشکال کا حل تاریخی ناموں اور خطاب کے معروف استعمال کو سمجھنے سے حاصل ہوتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
معرفة أسباب النزول: روایاتِ نزول، قصصِ قرآنی اور فنِ توجیہ
«يَا أُخْتَ هَارُونَ»
اے ہارون کی بہن! (مریم 19:28)
اعتراض یہ تھا کہ حضرت مریمؑ اور حضرت موسیٰؑ کے بھائی ہارونؑ کے درمیان طویل زمانہ ہے، پھر مریمؑ کو «ہارون کی بہن» کیوں کہا گیا؟ جواب میں بنی اسرائیل کے ہاں صالح بزرگوں کے نام پر لوگوں کے نام رکھنے کا رواج بیان کیا گیا ہے۔
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ صرف نام کی مماثلت سے دو الگ زمانوں کے اشخاص کو ایک ہی شخص فرض کرنا درست نہیں۔ اشکال کا حل تاریخی ناموں اور خطاب کے معروف استعمال کو سمجھنے سے حاصل ہوتا ہے۔