سورۃ العلق، آیت ١٠

سورۃ العلق — حصہ ١

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ۝١٠
جملے کی ترکیب
عَبْدًا پچھلی آیت کے يَنْهَىٰ کا مفعول ہے۔ إِذَا صَلَّىٰٓ ظرفی جملہ ہے۔

آیت کا خلاصہ
وہ اللہ کے ایک بندے کو نماز پڑھنے سے روکتا ہے۔

عَبْدًا — ایک بندے کو
گرامر: نکرہ مذکر مفعول بہ منصوب ہے جو پچھلے يَنْهَىٰ کا مفعول ہے۔

إِذَا — جب
گرامر: ظرفِ زمان ہے جو اپنا جملہ شروع کرتا ہے۔

صَلَّىٰٓ — وہ نماز پڑھتا ہے
گرامر: بابِ تفعیل کا واحد مذکر غائب فعلِ ماضی ہے؛ فاعل مستتر ہے۔