سورۃ البروج — حصہ ١
آیات ١–٨ · ہر لفظ کی نحوی و صرفی وضاحت سورۃ البروج — حصہ ١ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ جانچیں۔
سبق
1. سورۃ البروج، آیت ١
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ جملے کی ترکیب وَ واوِ قسم اور ٱلسَّمَآءِ اسمِ قسم مجرور ہے۔ ذَاتِ صفتِ مجرور اور ٱلْبُرُوجِ کی طرف مضاف ہے۔ آیت کا خلاصہ اللہ برجوں والے آسمان کی قسم بیان فرماتا ہے۔ وَٱلسَّمَآءِ — قسم ہے آسمان کی گرامر: وَ واوِ قسم، ٱل حرفِ تعریف اور سَّمَآءِ اسمِ قسم مجرور ہے۔ ذَاتِ — والا ہے گرامر: ٱلسَّمَآءِ کی واحد مؤنث صفتِ مجرور اور ٱلْبُرُوجِ کی طرف مضاف ہے۔ ٱلْبُرُوجِ — جو برجوں (والا ہے) گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور بُرُوجِ، ذَاتِ کا مضاف الیہ مجرور ہے۔
2. سورۃ البروج، آیت ٢
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ جملے کی ترکیب وَٱلْيَوْمِ پچھلے اسمِ قسم مجرور پر معطوف ہے اور ٱلْمَوْعُودِ اس کی صفتِ مجرور ہے۔ آیت کا خلاصہ قیامت کے اس دن کی قسم ہے جس کا وعدہ کیا گیا ہے۔ وَٱلْيَوْمِ — اور قسم ہے دن کی گرامر: وَ حرفِ عطف، ٱل حرفِ تعریف اور يَوْمِ پچھلے اسمِ قسم پر معطوف مجرور ہے۔ ٱلْمَوْعُودِ — وعدہ کئے گئے گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور مَوْعُودِ اسمِ مفعول ہے جو ٱلْيَوْمِ کی صفتِ مجرور ہے۔
3. سورۃ البروج، آیت ٣
وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ جملے کی ترکیب وَشَاهِدٍ قسم کا ایک اور معطوف اسمِ مجرور ہے۔ وَمَشْهُودٍ اس پر معطوف اور اسی طرح مجرور ہے۔ آیت کا خلاصہ شاہد اور مشہود کی قسم بیان ہوئی ہے۔ وَشَاهِدٍۢ — اور حاضر ہونے والی گرامر: وَ حرفِ عطف اور شَاهِدٍ نکرہ اسمِ فاعل ہے جو سلسلۂ قسم میں مجرور ہے۔ وَمَشْهُودٍۢ — اور حاضر کیے ہوئے کی گرامر: وَ حرفِ عطف اور مَشْهُودٍ نکرہ اسمِ مفعول ہے جو شَاهِدٍ پر معطوف مجرور ہے۔
4. سورۃ البروج، آیت ٤
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ جملے کی ترکیب قُتِلَ فعلِ ماضی مجہول ہے۔ أَصْحَـٰبُ اس کا نائب فاعلِ مرفوع اور ٱلْأُخْدُودِ کی طرف مضاف ہے۔ آیت کا خلاصہ آگ کی خندقیں کھودنے والے ملعون اور ہلاک ہوئے۔ قُتِلَ — مارے گئے گرامر: واحد مذکر غائب کا فعلِ ماضی مجہول ہے۔ أَصْحَـٰبُ — والے گرامر: جمع مذکر نائب فاعلِ مرفوع ہے اور ٱلْأُخْدُودِ کی طرف مضاف ہے۔ ٱلْأُخْدُودِ — خندقوں (والے) گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور أُخْدُودِ، أَصْحَـٰبُ کا مضاف الیہ مجرور ہے۔
5. سورۃ البروج، آیت ٥
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ جملے کی ترکیب ٱلنَّارِ، ٱلْأُخْدُودِ کی وضاحت کرنے والا مجرور بدل/عطفِ بیان ہے۔ ذَاتِ اس کی صفتِ مجرور اور ٱلْوَقُودِ کی طرف مضاف ہے۔ آیت کا خلاصہ انہوں نے خندقوں میں بہت ایندھن والی آگ بھڑکائی تھی۔ ٱلنَّارِ — جو آگ تھی گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور نَّارِ، ٱلْأُخْدُودِ کی وضاحت کرنے والا مجرور بدل/عطفِ بیان ہے۔ ذَاتِ — والی گرامر: ٱلنَّارِ کی واحد مؤنث صفتِ مجرور اور ٱلْوَقُودِ کی طرف مضاف ہے۔ ٱلْوَقُودِ — ایندھن (والی) گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور وَقُودِ، ذَاتِ کا مضاف الیہ مجرور ہے۔
6. سورۃ البروج، آیت ٦
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ جملے کی ترکیب إِذْ زمانی جملہ لاتا ہے۔ هُمْ مبتدا، قُعُودٌ خبرِ مرفوع اور عَلَيْهَا اس خبر سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ وہ اس آگ کے گرد بیٹھے ہوئے تھے۔ إِذْ — جب گرامر: ظرفِ زمان ہے جو بعد کا اسمیہ جملہ لاتا ہے؛ اس کی وسیع تر وابستگی کو سوال نہیں بنایا گیا۔ هُمْ — وہ گرامر: جمع مذکر غائب کی ضمیرِ منفصل اور مبتدا ہے۔ عَلَيْهَا — اس پر گرامر: عَلَىٰ حرفِ جر اور متصل هَا ضمیرِ مجرور ہے؛ جار و مجرور قُعُودٌ سے متعلق ہے۔ قُعُودٌۭ — بیٹھے ہوئے تھے گرامر: نکرہ مصدر مرفوع ہے جو هُمْ کی خبر ہے۔
7. سورۃ البروج، آیت ٧
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ جملے کی ترکیب هُمْ مبتدا اور شُهُودٌ اس کی خبر ہے۔ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ خبر سے متعلق ہے؛ يَفْعَلُونَ، مَا کا صلۂ موصول ہے جس میں عائد مفعولی ضمیر محذوف ہے۔ آیت کا خلاصہ وہ اہلِ ایمان کو آگ میں جلتے دیکھتے رہے اور ان پر رحم نہ کیا۔ وَهُمْ — اور وہ گرامر: وَ حرفِ عطف اور هُمْ جمع مذکر غائب کی ضمیرِ منفصل ہے جو مبتدا ہے۔ عَلَىٰ — اوپر گرامر: حرفِ جر ہے جو بعد کے اسمِ موصول کو جر دیتا اور شُهُودٌ سے متعلق ہے۔ مَا — اس کے جو گرامر: اسمِ موصول ہے جو عَلَىٰ کے بعد محلِ جر میں ہے؛ اس کا صلۂ موصول بعد میں آتا ہے۔ يَفْعَلُونَ — وہ کر رہے تھے گرامر: جمع مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع اور صلۂ موصول ہے۔ متصل و فاعل، آخری ن علامتِ رفع اور عائد مفعولی ضمیر محذوف ہے۔ بِٱلْمُؤْمِنِينَ — مومنوں کے ساتھ گرامر: بِ حرفِ جر، ٱل حرفِ تعریف اور مُؤْمِنِينَ جمع مذکر اسمِ فاعل مجرور ہے جس کی علامت یاء ہے۔ شُهُودٌۭ — حاضر تھے گرامر: نکرہ جمع مذکر اسمِ فاعل مرفوع ہے جو هُمْ کی خبر ہے۔
8. سورۃ البروج، آیت ٨
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ جملے کی ترکیب مَا، نَقَمُوا۟ کی نفی کرتا ہے۔ إِلَّآ کلام کو مصدری جملے أَن يُؤْمِنُوا۟ میں محصور کرتا ہے؛ بِٱللَّهِ فعل سے متعلق اور آخری دونوں الفاظ صفتِ مجرور ہیں۔ آیت کا خلاصہ اہلِ ایمان کا قصور صرف یہ تھا کہ وہ زبردست اور قابلِ حمد اللہ پر ایمان لائے تھے۔ وَمَا — اور نہ گرامر: وَ حرفِ عطف اور مَا غیر عامل حرفِ نفی ہے۔ نَقَمُوا۟ — وہ ناراض ہوئے گرامر: جمع مذکر غائب فعلِ ماضی ہے۔ متصل و فاعل اور آخری الف کتابتی ہے۔ مِنْهُمْ — ان سے گرامر: مِنْ حرفِ جر اور متصل هُمْ ضمیرِ مجرور ہے؛ جار و مجرور نَقَمُوا۟ سے متعلق ہے۔ إِلَّآ — مگر گرامر: غیر عامل حرفِ حصر/استثنا ہے جو بیان کردہ واحد سبب کو لاتا ہے۔ أَن — یہ کہ گرامر: حرفِ مصدری و نصب ہے جو يُؤْمِنُوا۟ کو منصوب کرتا ہے۔ يُؤْمِنُوا۟ — وہ ایمان لائے گرامر: بابِ افعال کا جمع مذکر غائب فعلِ مضارع ہے جو أَن کی وجہ سے منصوب ہے۔ متصل و فاعل، نونِ رفع محذوف اور آخری الف کتابتی ہے۔ بِٱللَّهِ — اللہ پر گرامر: بِ حرفِ جر اور ٱللَّهِ لفظِ جلالہ مجرور ہے؛ جار و مجرور يُؤْمِنُوا۟ سے متعلق ہے۔ ٱلْعَزِيزِ — جو زبردست ہے گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور عَزِيزِ لفظِ جلالہ کی واحد مذکر صفتِ مجرور ہے۔ ٱلْحَمِيدِ — تعریف والا ہے گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور حَمِيدِ لفظِ جلالہ کی واحد مذکر صفتِ مجرور ہے۔
مشق کے سوالات
سوال 1
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ ١ واوِ قسم کے بعد ٱلسَّمَآءِ کیا ہے؟
- اسمِ قسم مجرور
- فاعل
- مفعول بہ
- خبر
سوال 2
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ ٢ ٱلْمَوْعُودِ کیا ہے؟
- مفعول بہ
- ٱلْيَوْمِ کی صفتِ مجرور
- فاعل
- خبر
سوال 3
وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ ٣ وَمَشْهُودٍ کس طرح مربوط ہے؟
- خبر
- مفعول بہ
- معطوف اسمِ مجرور
- فاعل
سوال 4
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ٤ فعلِ مجہول قُتِلَ کے ساتھ أَصْحَـٰبُ کیا ہے؟
- مفعول بہ
- صفت
- مضاف الیہ
- نائب فاعلِ مرفوع
سوال 5
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ٥ ٱلنَّارِ کس حالت میں ہے؟
سوال 6
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ ٦ اسمیہ جملے میں قُعُودٌ کیا ہے؟
- مبتدا
- خبرِ مرفوع
- مفعول بہ
- صفت
سوال 7
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ ٧ يَفْعَلُونَ میں آخری ن کس کی علامت ہے؟
سوال 8
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ٨ وَمَا نَقَمُوا۟ میں مَا کیا ہے؟
- اسمِ موصول
- اسمِ استفہام
- فاعل
- حرفِ نفی
تعاملی کوئز کھولیں