وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ
جملے کی ترکیب
وَٱلْيَوْمِ پچھلے اسمِ قسم مجرور پر معطوف ہے اور ٱلْمَوْعُودِ اس کی صفتِ مجرور ہے۔
آیت کا خلاصہ
قیامت کے اس دن کی قسم ہے جس کا وعدہ کیا گیا ہے۔
وَٱلْيَوْمِ — اور قسم ہے دن کی
گرامر: وَ حرفِ عطف، ٱل حرفِ تعریف اور يَوْمِ پچھلے اسمِ قسم پر معطوف مجرور ہے۔
ٱلْمَوْعُودِ — وعدہ کئے گئے
گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور مَوْعُودِ اسمِ مفعول ہے جو ٱلْيَوْمِ کی صفتِ مجرور ہے۔