فِى لَوْحٍۢ مَّحْفُوظٍۭ
جملے کی ترکیب
فِى لَوْحٍ قرآن کی وصفی تکمیل ہے: فِى، لَوْحٍ کو جر دیتا ہے اور مَّحْفُوظٍۭ اس کی صفتِ مجرور ہے۔
آیت کا خلاصہ
یہ لوحِ محفوظ میں لکھا ہوا اور ہر تبدیلی سے محفوظ ہے۔
فِى — میں
گرامر: حرفِ جر ہے جو لَوْحٍۢ کو جر دیتا ہے؛ جار و مجرور قرآن کی وصفی تکمیل ہے۔
لَوْحٍۢ — لوح
گرامر: فِى کے بعد نکرہ واحد مذکر اسمِ مجرور ہے۔
مَّحْفُوظٍۭ — محفوظ
گرامر: نکرہ واحد مذکر اسمِ مفعول مجرور ہے جو لَوْحٍۢ کی صفت ہے۔