سورۃ الفجر — حصہ ٤
آیات ١٦–٢٠ لفظی معنی کے ساتھ۔ سورۃ الفجر — حصہ ٤ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ کا امتحان دیں۔
سبق
1. سورۃ الفجر — حصہ ٤
سورۃ الفجر کی آیات ١٦–٢٠ کا لفظی مطالعہ جاری رکھیں۔
2. وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ ﴿١٦﴾
اور جب (دوسری طرح) آزماتا ہے کہ اس پر روزی تنگ کر دیتا ہے تو کہتا ہے کہ (ہائے) میرے پروردگار نے مجھے ذلیل کیا
- وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ ﴿١٦﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَأَمَّآ | اور اگر پھر |
| إِذَا | جب |
| مَا | جب |
| ٱبْتَلَىٰهُ | وہ آزماتا ہے اس کو |
| فَقَدَرَ | (اور) پھر تنگ کردیتا ہے |
| عَلَيْهِ | اس پر |
| رِزْقَهُۥ | اس کا رزق |
| فَيَقُولُ | تو وہ کہتا ہے |
| رَبِّىٓ | میرے رب نے |
| أَهَـٰنَنِ | ذلیل کردیا مجھ کو/ رسوا کردیا مجھ کو |
3. كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ ﴿١٧﴾
نہیں بلکہ تم لوگ یتیم کی خاطر نہیں کرتے
- كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ ﴿١٧﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| كَلَّا ۖ | ہرگز نہیں |
| بَل | بلکہ |
| لَّا | نہیں |
| تُكْرِمُونَ | تم عزت دیتے |
| ٱلْيَتِيمَ | یتیم کو |
4. وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿١٨﴾
اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتے ہو
- وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿١٨﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَلَا | اور نہیں |
| تَحَـٰٓضُّونَ | تم اکساتے/ ترغیب دیتے |
| عَلَىٰ | پر |
| طَعَامِ | کھانا کھلانے پر |
| ٱلْمِسْكِينِ | مسکین کے |
5. وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ﴿١٩﴾
اور میراث کے مال سمیٹ کر کھا جاتے ہو
- وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ﴿١٩﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَتَأْكُلُونَ | اور تم کھا جاتے ہو |
| ٱلتُّرَاثَ | میراث کو |
| أَكْلًۭا | کھانا |
| لَّمًّۭا | سمیٹ کر |
6. وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا ﴿٢٠﴾
اور مال کو بہت ہی عزیز رکھتے ہو
- وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا ﴿٢٠﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَتُحِبُّونَ | اور تم محبت رکھتے ہو |
| ٱلْمَالَ | مال سے |
| حُبًّۭا | محبت |
| جَمًّۭا | بہت زیادہ |
7. خلاصہ
سورۃ الفجر کی آیات ١٦–٢٠ کے لفظی معنی دہرائیں۔
| لفظ | معنی |
|---|
| وَأَمَّآ | اور اگر پھر |
| إِذَا | جب |
| مَا | جب |
| ٱبْتَلَىٰهُ | وہ آزماتا ہے اس کو |
| فَقَدَرَ | (اور) پھر تنگ کردیتا ہے |
| عَلَيْهِ | اس پر |
مشق کے سوالات
سوال 1
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 2
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 3
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 4
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 5
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
تعاملی کوئز کھولیں