سورۃ الغاشیہ — حصہ ١
آیات ١–٩ · ہر لفظ کی نحوی و صرفی وضاحت سورۃ الغاشیہ — حصہ ١ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ جانچیں۔
سبق
1. سورۃ الغاشیہ، آیت ١
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ جملے کی ترکیب هَلْ سوال شروع کرتا ہے۔ أَتَىٰكَ فعل، متصل كَ اس کا مفعول بہ اور حَدِيثُ فاعل ہے؛ ٱلْغَـٰشِيَةِ مضاف الیہ ہے۔ آیت کا خلاصہ کیا آپ تک سب پر چھا جانے والی قیامت کی خبر پہنچی ہے؟ هَلْ — کیا گرامر: حرفِ استفہام ہے؛ اس کا کوئی اعرابی عمل نہیں۔ أَتَىٰكَ — آئی ہے تیرے پاس گرامر: أَتَىٰ واحد مذکر غائب فعلِ ماضی اور متصل كَ واحد مذکر مخاطب مفعول بہ ہے۔ حَدِيثُ — خبر گرامر: واحد مذکر فاعلِ مرفوع ہے اور اگلے اسم کی طرف مضاف ہے۔ ٱلْغَـٰشِيَةِ — ڈھانپ لینے والی کی گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور غَـٰشِيَةِ واحد مؤنث اسمِ فاعل و مضاف الیہ مجرور ہے۔
2. سورۃ الغاشیہ، آیت ٢
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ جملے کی ترکیب وُجُوهٌ مبتدا مرفوع اور خَـٰشِعَةٌ اس کی خبر ہے۔ يَوْمَئِذٍ ظرفِ زمان ہے جو خبر سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ اس دن بہت سے چہرے ذلیل ہوں گے۔ وُجُوهٌۭ — کچھ چہرے گرامر: نکرہ جمع مکسر مبتدا مرفوع ہے۔ يَوْمَئِذٍ — اس دن گرامر: ظرفِ زمان منصوب ہے جو خبر سے متعلق ہے۔ یہ ترکیب «وُجُوهٌ» سے متعلق ہے۔ خَـٰشِعَةٌ — ذلیل ہونے والے ہیں گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ فاعل مرفوع ہے جو خبر ہے۔
3. سورۃ الغاشیہ، آیت ٣
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ جملے کی ترکیب عَامِلَةٌ اور نَّاصِبَةٌ چہروں کی کیفیت جاری رکھتے ہیں؛ دونوں واحد مؤنث اسمِ فاعل مرفوع ہیں۔ آیت کا خلاصہ وہ سخت مشقت اٹھا کر تھکے ہوئے ہوں گے۔ عَامِلَةٌۭ — عمل کرنے والے ہیں گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ فاعل مرفوع ہے جو وُجُوهٌ کی کیفیت جاری رکھتا ہے۔ نَّاصِبَةٌۭ — محنت کرنے والے ہیں گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ فاعل مرفوع ہے جو اسی وصف میں شریک ہے۔
4. سورۃ الغاشیہ، آیت ٤
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ جملے کی ترکیب تَصْلَىٰ کا فاعل پچھلے چہروں کی طرف لوٹنے والی ضمیرِ مستتر ہے۔ نَارًا مفعول بہ اور حَامِيَةً اس کی صفتِ منصوب ہے۔ آیت کا خلاصہ وہ دہکتی ہوئی آگ میں داخل ہوں گے۔ تَصْلَىٰ — داخل ہوں گے گرامر: واحد مؤنث غائب فعلِ مضارع مرفوع ہے؛ فاعل مستتر پچھلے چہروں کی طرف لوٹتا ہے۔ نَارًا — آگ میں گرامر: نکرہ واحد مؤنث مفعول بہ منصوب ہے۔ حَامِيَةًۭ — بھڑکتی ہوئی گرامر: نکرہ واحد مؤنث صفتِ منصوب ہے جو نَارًا کو بیان کرتی ہے۔
5. سورۃ الغاشیہ، آیت ٥
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ جملے کی ترکیب تُسْقَىٰ فعلِ مضارع مجہول ہے جس کا نائب فاعل مستتر پچھلے چہروں کی طرف لوٹتا ہے۔ مِنْ عَيْنٍ اس سے متعلق اور ءَانِيَةٍ چشمے کی صفت ہے۔ آیت کا خلاصہ انہیں کھولتے ہوئے چشمے کا پانی پلایا جائے گا۔ تُسْقَىٰ — پلائے جائیں گے گرامر: واحد مؤنث غائب فعلِ مضارع مجہول ہے؛ نائب فاعل مستتر پچھلے چہروں کی طرف لوٹتا ہے۔ مِنْ — سے گرامر: حرفِ جر ہے جو اگلے اسم کو جر دیتا ہے۔ یہ ترکیب «تُسْقَىٰ» سے متعلق ہے۔ عَيْنٍ — ایک چشمے سے گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ مجرور ہے جسے مِنْ نے جر دیا ہے۔ ءَانِيَةٍۢ — کھولتے ہوئے پانی کا گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ فاعل و صفتِ مجرور ہے جو عَيْنٍ کو بیان کرتی ہے۔
6. سورۃ الغاشیہ، آیت ٦
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ جملے کی ترکیب لَّيْسَ فعلِ ناقص منفی ہے۔ لَهُمْ اس کی خبر مقدم اور طَعَامٌ اسمِ مؤخر ہے؛ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ استثنا بیان کرتا ہے۔ آیت کا خلاصہ ان کے لیے خاردار ضریع کے سوا کوئی کھانا نہ ہوگا۔ لَّيْسَ — نہیں گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ ناقص منفی ہے جو افعالِ كَانَ میں سے ہے۔ لَهُمْ — ان کے لئے گرامر: لَ حرفِ جر اور هُمْ جمع مذکر غائب ضمیرِ مجرور ہے؛ پوری ترکیب خبرِ لَيْسَ مقدم ہے۔ طَعَامٌ — کوئی کھانا گرامر: نکرہ واحد مذکر اسمِ لَيْسَ مؤخر و مرفوع ہے۔ إِلَّا — سوائے گرامر: حرفِ استثنا ہے۔ مِن — سے گرامر: حرفِ جر ہے جو مستثنیٰ ترکیب شروع کرتا ہے۔ یہ ترکیب «طَعَامٌ» سے متعلق ہے۔ ضَرِيعٍۢ — کانٹوں کے گرامر: نکرہ واحد مذکر اسمِ مجرور ہے جسے مِن نے جر دیا ہے۔
7. سورۃ الغاشیہ، آیت ٧
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ جملے کی ترکیب لَا يُسْمِنُ منفی فعلیہ جملہ ہے اور وَلَا يُغْنِى اس پر معطوف ہے۔ دونوں کا فاعل مستتر کھانے کی طرف لوٹتا ہے اور مِن جُوعٍ دوسرے فعل سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ وہ کھانا نہ جسم کو قوت دے گا نہ بھوک مٹائے گا۔ لَّا — نہ گرامر: غیر عامل حرفِ نفی ہے۔ يُسْمِنُ — موٹا کرے گرامر: بابِ افعال کا واحد مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع ہے؛ فاعل مستتر کھانے کی طرف لوٹتا ہے۔ وَلَا — اور نہ گرامر: وَ حرفِ عطف اور لَا غیر عامل حرفِ نفی ہے۔ يُغْنِى — کام آئے گرامر: بابِ افعال کا واحد مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع ہے؛ فاعل مستتر کھانے کی طرف لوٹتا ہے۔ مِن — سے گرامر: حرفِ جر ہے جو يُغْنِى سے متعلق ہے۔ جُوعٍۢ — بھوک گرامر: نکرہ واحد مذکر اسمِ مجرور ہے جسے مِن نے جر دیا ہے۔
8. سورۃ الغاشیہ، آیت ٨
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ جملے کی ترکیب وُجُوهٌ مبتدا مرفوع اور نَّاعِمَةٌ اس کی خبر ہے۔ يَوْمَئِذٍ ظرفِ زمان ہے جو خبر سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ اس دن بہت سے چہرے تروتازہ ہوں گے۔ وُجُوهٌۭ — کچھ چہرے گرامر: نکرہ جمع مکسر مبتدا مرفوع ہے۔ بین الآیاتی ترکیب میں «وُجُوهٌ» کو اس آیت تک جاری مان کر خبر محذوف مانی گئی ہے۔ يَوْمَئِذٍۢ — اس دن گرامر: ظرفِ زمان ہے جو خبر سے متعلق ہے۔ یہ ترکیب «وُجُوهٌ» سے متعلق ہے۔ نَّاعِمَةٌۭ — نعمتوں والے ہوں گے گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ فاعل مرفوع ہے جو خبر ہے۔
9. سورۃ الغاشیہ، آیت ٩
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ جملے کی ترکیب لِّسَعْيِهَا جار و مجرور ہے جو رَاضِيَةٌ سے متعلق ہے؛ رَاضِيَةٌ چہروں کی کیفیت جاری رکھتا اور متصل هَا مضاف الیہ ہے۔ آیت کا خلاصہ وہ اپنی نیک کوشش کے اچھے انجام پر خوش ہوں گے۔ لِّسَعْيِهَا — اپنی کوششوں پر گرامر: لِ حرفِ جر، سَعْيِ اسمِ مجرور اور متصل هَا واحد مؤنث غائب مضاف الیہ ہے۔ یہ ترکیب «رَاضِيَةٌ» سے متعلق ہے۔ رَاضِيَةٌۭ — راضی ہوں گے گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ فاعل مرفوع ہے جو چہروں کی خبر یا کیفیت جاری رکھتا ہے۔
مشق کے سوالات
سوال 1
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ١ أَتَىٰ کے ساتھ حَدِيثُ کیا ہے؟
- فاعلِ مرفوع
- مفعول بہ
- خبر
- مضاف الیہ
سوال 2
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ٢ وُجُوهٌ کے ساتھ خَـٰشِعَةٌ کیا ہے؟
- مفعول بہ
- خبرِ مرفوع
- حرفِ جر
- صفتِ مجرور
سوال 3
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ ٣ عَامِلَةٌ کس قسم کا لفظ ہے؟
- اسمِ مفعول
- فعلِ ماضی
- واحد مؤنث اسمِ فاعل
- حرفِ جر
سوال 4
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ ٤ حَامِيَةً کیا ہے؟
- فاعل
- خبر
- اسمِ مجرور
- نَارًا کی صفتِ منصوب
سوال 5
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ ٥ تُسْقَىٰ کس صیغے میں ہے؟
- فعلِ مضارع مجہول
- فعلِ ماضی معروف
- فعلِ امر
- اسمِ فاعل
سوال 6
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ ٦ لَّيْسَ کے بعد طَعَامٌ کیا ہے؟
- اس کی خبر
- اس کا اسمِ مؤخر مرفوع
- مفعول بہ
- صفت
سوال 7
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ٧ وَلَا میں وَ کیا کرتا ہے؟
- نفی کرتا ہے
- جر دیتا ہے
- عطف کرتا ہے
- سوال شروع کرتا ہے
سوال 8
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ ٨ وُجُوهٌ کے ساتھ نَّاعِمَةٌ کیا ہے؟
- مفعول بہ
- فاعل
- مضاف الیہ
- خبرِ مرفوع
سوال 9
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ ٩ لِّسَعْيِهَا میں متصل هَا کیا ہے؟
- مضاف الیہ مجرور
- فاعل
- مفعول بہ
- خبر
تعاملی کوئز کھولیں