سورۃ المسد — حصہ ١

1. سورۃ المسد، آیت ١

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ ۝١
جملے کی ترکیب
فعلِ ماضی تَبَّتْ کا فاعل تثنیہ مرفوع يَدَآ ہے۔ أَبِى لَهَبٍ اضافت کو مکمل کرتا ہے، جبکہ وَتَبَّ معطوف جملۂ فعلیہ ہے۔

آیت کا خلاصہ
ابو لہب کے دونوں ہاتھ تباہ ہوں اور وہ خود بھی تباہ ہو۔

تَبَّتْ — ٹوٹ گئے
گرامر: واحد مؤنث غائب فعلِ ماضی ہے جو اپنے مؤنث تثنیہ فاعل سے پہلے آیا ہے۔

يَدَآ — دونوں ہاتھ
گرامر: مؤنث تثنیہ اسم مرفوع ہے جو تَبَّتْ کا فاعل اور مضاف ہے۔

أَبِى — ابو
گرامر: مذکر اسم مجرور ہے جو يَدَآ کا مضاف الیہ اور لَهَبٍ کے لیے مضاف ہے۔

لَهَبٍۢ — لہب کے
گرامر: مذکر اسم مجرور ہے جو أَبِى کا مضاف الیہ بن کر نام کی اضافت مکمل کرتا ہے۔

وَتَبَّ — اور وہ ہلاک ہوا
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے؛ تَبَّ واحد مذکر غائب فعلِ ماضی ہے اور اس کا فاعل ضمیرِ مستتر «هُوَ» ہے۔

2. سورۃ المسد، آیت ٢

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ۝٢
جملے کی ترکیب
حرفِ نفی مَآ جملہ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ کی نفی کرتا ہے، جس میں مَالُهُۥ فاعل ہے۔ معطوف اسمِ موصول وَمَا کے بعد اس کا صلۂ موصول كَسَبَ آیا ہے۔

آیت کا خلاصہ
اس کا مال اور اس کی کمائی اسے کچھ کام نہ دیں گے۔

مَآ — نہ
گرامر: اگلے جملۂ فعلیہ کی نفی کرنے والا حرف ہے۔

أَغْنَىٰ — کام آیا
گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ ماضی ہے جس کی نفی مَآ سے ہوئی ہے۔

عَنْهُ — اس کو
گرامر: عَنْ حرفِ جر ہے جو متصل واحد مذکر غائب ضمیر هُ کو مجرور کرتا ہے؛ یہ ترکیب أَغْنَىٰ سے متعلق ہے۔

مَالُهُۥ — اس کا مال
گرامر: مذکر اسم مرفوع مَالُ، أَغْنَىٰ کا فاعل ہے؛ متصل هُۥ ضمیر مضاف الیہ ہے۔

وَمَا — اور جو
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے اور مَا اسمِ موصول ہے جس کے بعد اس کا صلہ آتا ہے۔

كَسَبَ — اس نے کمایا
گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ ماضی ہے جو مَا کا صلۂ موصول بناتا ہے؛ اس کا فاعل ضمیرِ مستتر «هُوَ» ہے۔

3. سورۃ المسد، آیت ٣

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ۝٣
جملے کی ترکیب
حرفِ استقبال سَ فعلِ مضارع يَصْلَىٰ سے پہلے ہے۔ نَارًا اس کا مفعول بہ، ذَاتَ آگ کی صفت منصوب، اور لَهَبٍ اس کا مضاف الیہ ہے۔

آیت کا خلاصہ
وہ بھڑکتی ہوئی آگ میں داخل ہوگا۔

سَيَصْلَىٰ — عنقریب وہ داخل ہوگا
گرامر: سَ حرفِ استقبال ہے؛ يَصْلَىٰ واحد مذکر غائب فعلِ مضارع ہے اور اس کا فاعل ضمیرِ مستتر «هُوَ» ہے۔

نَارًۭا — آگ میں
گرامر: نکرہ مؤنث اسم منصوب ہے جو يَصْلَىٰ کا مفعول بہ ہے۔

ذَاتَ — والی
گرامر: مؤنث اسم منصوب ہے جو نَارًا کی صفت اور مضاف ہے۔

لَهَبٍۢ — شعلے (والی)
گرامر: مذکر اسم مجرور ہے جو ذَاتَ کا مضاف الیہ ہے۔

4. سورۃ المسد، آیت ٤

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ۝٤
جملے کی ترکیب
مرفوع وَٱمْرَأَتُهُۥ، گزشتہ جملے میں يَصْلَىٰ کے فاعل، ضمیرِ مستتر «هُوَ»، پر معطوف ہے اور منصوب اسمِ فاعل حَمَّالَةَ، ٱمْرَأَتُهُۥ کا حال ہے۔ ٱلْحَطَبِ اس کا مضاف الیہ ہے۔

آیت کا خلاصہ
اور اس کی بیوی بھی، جو ایندھن اٹھانے والی ہے۔

وَٱمْرَأَتُهُۥ — اور اس کی بیوی
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے؛ مرفوع ٱمْرَأَتُ، يَصْلَىٰ کے فاعل، ضمیرِ مستتر «هُوَ»، پر معطوف ہے اور متصل هُۥ مضاف الیہ ہے۔

حَمَّالَةَ — اٹھانے والی
گرامر: واحد مؤنث اسمِ فاعل منصوب ہے جو ٱمْرَأَتُهُۥ کا حال ہے۔

ٱلْحَطَبِ — لکڑی کے گٹھے کو
گرامر: معرفہ مذکر اسم مجرور ہے جو حَمَّالَةَ کا مضاف الیہ ہے۔

5. سورۃ المسد، آیت ٥

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ ۝٥
جملے کی ترکیب
فِى جِيدِهَا، مرفوع حَبْلٌ کی خبرِ محذوف سے متعلق ہے۔ اس طرح بننے والا جملۂ اسمیہ ٱمْرَأَتُهُۥ کا حال ہے، جبکہ مِّن مَّسَدٍۭ، حَبْلٌ سے متعلق ہو کر اس کے مادّے کو بیان کرتا ہے۔

آیت کا خلاصہ
اس کی گردن میں مونج کی بٹی ہوئی رسی ہوگی۔

فِى — میں
گرامر: حرفِ جر ہے؛ فِى جِيدِهَا کی ترکیب حَبْلٌ کی خبرِ محذوف سے متعلق ہے۔

جِيدِهَا — اس کی گردن میں ہوگی
گرامر: مذکر اسم جِيدِ کو فِى نے مجرور کیا ہے؛ متصل هَا واحد مؤنث غائب ضمیر مضاف الیہ ہے۔

حَبْلٌۭ — رسی
گرامر: نکرہ مذکر اسم مرفوع ہے جو مبتدا ہے؛ اس کی خبر محذوف ہے، اور پورا جملۂ اسمیہ ٱمْرَأَتُهُۥ کا حال ہے۔

مِّن — کی
گرامر: حرفِ جر ہے؛ مِّن مَّسَدٍۭ کی ترکیب حَبْلٌ سے متعلق ہو کر اس کے مادّے کو بیان کرتی ہے۔

مَّسَدٍۭ — مونجھ کی
گرامر: نکرہ مذکر اسم مجرور ہے جسے مِّن نے جر دیا ہے۔