سورۃ المطففین — حصہ ١
آیات ١–٨ · ہر لفظ کی نحوی و صرفی وضاحت سورۃ المطففین — حصہ ١ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ جانچیں۔
سبق
1. سورۃ المطففین، آیت ١
وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ جملے کی ترکیب وَيْلٌ مبتدا مرفوع ہے اور اس کی خبر محذوف ہے؛ لِّلْمُطَفِّفِينَ اسی محذوف خبر سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ ناپ تول میں کمی کرنے والوں کے لیے سخت خرابی کی وعید ہے۔ وَيْلٌۭ — ہلاکت ہے گرامر: نکرہ اسمِ مرفوع اور مبتدا ہے؛ اس کی خبر محذوف ہے۔ لِّلْمُطَفِّفِينَ — ڈنڈی مارنے والوں کے لئے گرامر: لِ حرفِ جر اور ال حرفِ تعریف ہے۔ مُطَفِّفِينَ بابِ تفعیل کا جمع مذکر اسمِ فاعل، یاء کے ساتھ مجرور ہے؛ پورا جار و مجرور محذوف خبر سے متعلق ہے۔
2. سورۃ المطففین، آیت ٢
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ جملے کی ترکیب ٱلَّذِينَ پچھلے اسم کی صفت ہے۔ إِذَا غیر جازم شرط لاتا ہے: ٱكْتَالُوا۟ شرط اور يَسْتَوْفُونَ اس کا جواب ہے؛ عَلَى ٱلنَّاسِ جوابِ شرط سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ یہ لوگ دوسروں سے اپنا حق لیتے وقت پورا ناپ لیتے ہیں۔ ٱلَّذِينَ — وہ لوگ گرامر: جمع مذکر اسمِ موصول ہے اور ٱلْمُطَفِّفِينَ کی صفت ہونے کی وجہ سے محلِ جر میں ہے۔ إِذَا — جب گرامر: مستقبل کا غیر جازم شرطیہ ظرفِ زمان ہے۔ ٱكْتَالُوا۟ — ناپ کرلیتے ہیں گرامر: بابِ افتعال کا فعلِ ماضی، جمع مذکر غائب ہے۔ متصل و فاعل اور آخری الف، الفِ فارقہ ہے؛ جملہ إِذَا کی شرط ہے۔ عَلَى — سے گرامر: حرفِ جر؛ نحوی حیثیت متعلق ہے۔ ٱلنَّاسِ — لوگوں سے گرامر: معرفہ اسمِ مجرور ہے جسے عَلَى نے جر دیا؛ ایک نحوی توجیہ میں جار و مجرور يَسْتَوْفُونَ سے متعلق ہے۔ يَسْتَوْفُونَ — وہ پورا پورا لیتے ہیں گرامر: بابِ استفعال کا فعلِ مضارع، جمع مذکر غائب اور غیر جازم شرط کا جواب ہے۔ متصل و فاعل اور آخری ن علامتِ رفع ہے۔
3. سورۃ المطففین، آیت ٣
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ جملے کی ترکیب وَإِذَا ایک اور غیر جازم شرط معطوف کرتا ہے۔ كَالُوهُمْ اور وَّزَنُوهُمْ شرط کے دو متبادل معطوف فعل ہیں، جبکہ يُخْسِرُونَ جوابِ شرط ہے۔ آیت کا خلاصہ مگر دوسروں کو ناپ یا تول کر دیتے وقت کمی کرتے ہیں، جو اور زیادہ مذموم ہے۔ وَإِذَا — اور جب گرامر: وَ حرفِ عطف اور إِذَا مستقبل کا غیر جازم شرطیہ ظرف ہے۔ كَالُوهُمْ — ناپ کر ان کو دیتے ہیں گرامر: جمع مذکر غائب کا فعلِ ماضی اور فعلِ شرط ہے۔ متصل و فاعل اور هُمْ مفعول بہ ہے۔ أَو — یا گرامر: حرفِ عطف ہے۔ وَّزَنُوهُمْ — وزن کرکے دیتے ہیں ان کو گرامر: معطوف فعلِ ماضی، جمع مذکر غائب ہے۔ متصل و فاعل اور هُمْ مفعول بہ ہے۔ يُخْسِرُونَ — گھاٹا کرکے دیتے ہیں گرامر: بابِ افعال کا فعلِ مضارع، جمع مذکر غائب اور غیر جازم شرط کا جواب ہے۔ متصل و فاعل اور آخری ن علامتِ رفع ہے۔
4. سورۃ المطففین، آیت ٤
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ جملے کی ترکیب استفہامیہ أَ اور نافیہ لَا سوال بناتے ہیں۔ أُو۟لَـٰٓئِكَ، يَظُنُّ کا فاعل ہے اور أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ اس گمان کا بیان ہے۔ آیت کا خلاصہ کیا یہ لوگ نہیں سمجھتے کہ انہیں دوبارہ اٹھایا جائے گا؟ أَلَا — کیا وہ نہیں گرامر: أَ ہمزۂ استفہام اور لَا حرفِ نفی ہے۔ يَظُنُّ — سمجھتے گرامر: واحد مذکر غائب کا فعلِ مضارع ہے۔ أُو۟لَـٰٓئِكَ اس کا ظاہر فاعلِ مرفوع ہے اور بعد کا أَنَّ والا جملہ گمان کا مضمون پورا کرتا ہے۔ أُو۟لَـٰٓئِكَ — یہ لوگ گرامر: جمع کا اسمِ اشارہ اور يَظُنُّ کا فاعلِ مرفوع ہے۔ أَنَّهُم — بیشک وہ گرامر: أَنَّ حرفِ نصب و تاکید اور متصل هُمْ اس کا اسمِ منصوب ہے۔ مَّبْعُوثُونَ — اٹھائے جانے والے ہیں گرامر: جمع مذکر اسمِ مفعول، أَنَّ کی خبر اور واو کے ساتھ مرفوع ہے؛ آخری نون اسمی جمع کا حصہ ہے۔
5. سورۃ المطففین، آیت ٥
لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ جملے کی ترکیب لِيَوْمٍ پچھلی آیت کے مَّبْعُوثُونَ سے متعلق ہے اور عَظِيمٍ اس کی صفتِ مجرور ہے۔ آیت کا خلاصہ انہیں ایک بڑے دن اللہ کے سامنے حساب دینا ہوگا۔ لِيَوْمٍ — دن کو گرامر: لِ حرفِ جر اور يَوْمٍ اسمِ مجرور ہے؛ پورا جار و مجرور پچھلی آیت کے مَّبْعُوثُونَ سے متعلق ہے۔ عَظِيمٍۢ — بڑے گرامر: نکرہ صفتِ مجرور ہے جو يَوْمٍ کو بیان کرتی ہے۔
6. سورۃ المطففین، آیت ٦
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ جملے کی ترکیب يَوْمَ منصوب ظرفِ زمان ہے، پچھلے بیانِ بعث سے متعلق اور بعد کے جملے کی طرف مضاف ہے۔ ٱلنَّاسُ، يَقُومُ کا فاعل اور لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ فعل سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ اس دن سب لوگ رب العالمین کے فیصلے کے انتظار میں کھڑے ہوں گے۔ يَوْمَ — جس دن گرامر: منصوب ظرفِ زمان ہے، پچھلے بیانِ بعث سے متعلق اور بعد کے جملے کی طرف مضاف ہے۔ يَقُومُ — کھڑے ہوں گے گرامر: واحد مذکر غائب کا فعلِ مضارع ہے اور ٱلنَّاسُ اس کا ظاہر فاعلِ مرفوع ہے؛ پورا جملہ يَقُومُ ٱلنَّاسُ، يَوْمَ کا مضاف الیہ ہو کر محلِ جر میں ہے۔ ٱلنَّاسُ — لوگ گرامر: معرفہ جمع اسمِ مرفوع اور يَقُومُ کا فاعل ہے۔ لِرَبِّ — رب کے لیے گرامر: لِ حرفِ جر اور رَبِّ اسمِ مجرور ہے جو ٱلْعَـٰلَمِينَ کی طرف مضاف ہے؛ جار و مجرور يَقُومُ سے متعلق ہے۔ ٱلْعَـٰلَمِينَ — رب العالمین کے لئے گرامر: معرفہ جمع مذکر اسم، رَبِّ کا مضاف الیہ اور یاء کے ساتھ مجرور ہے۔
7. سورۃ المطففین، آیت ٧
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ جملے کی ترکیب حرفِ ردع كَلَّآ کے بعد إِنَّ، كِتَـٰبَ کو منصوب کرتا ہے؛ ٱلْفُجَّارِ اس کا مضاف الیہ ہے۔ تاکیدی جار و مجرور لَفِى سِجِّينٍ خبر ہے۔ آیت کا خلاصہ یومِ حساب ضرور آئے گا اور بدکاروں کا اعمال نامہ سجین میں محفوظ ہے۔ كَلَّآ — ہرگز نہیں گرامر: حرفِ ردع ہے۔ إِنَّ — بیشک گرامر: حرفِ نصب و تاکید ہے۔ كِتَـٰبَ اس کا اسمِ منصوب اور لَفِى سِجِّينٍ اس کی مؤکد خبر ہے۔ كِتَـٰبَ — کتاب گرامر: اسمِ منصوب اور إِنَّ کا اسم ہے، نیز ٱلْفُجَّارِ کی طرف مضاف ہے۔ ٱلْفُجَّارِ — بدکاروں کی گرامر: معرفہ جمع اسمِ مجرور اور كِتَـٰبَ کا مضاف الیہ ہے۔ لَفِى — البتہ میں گرامر: لَ لامِ مزحلقہ برائے تاکید اور فِى حرفِ جر ہے؛ پورا جار و مجرور خبرِ إن ہے۔ سِجِّينٍۢ — سجین میں ہیں گرامر: مجرور، اسم؛ نحوی حیثیت اسمِ مجرور ہے۔
8. سورۃ المطففین، آیت ٨
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ جملے کی ترکیب پہلا استفہامیہ مَآ مبتدا اور أَدْرَىٰكَ کا جملہ اس کی خبر ہے۔ اندرونی اسمیہ سوال مَا سِجِّينٌ اس چیز کو بیان کرتا ہے جس کی خبر دی جائے۔ آیت کا خلاصہ انسان خود نہیں جان سکتا کہ سجین کیا ہے۔ وَمَآ — اور کیا چیز گرامر: وَ حرفِ عطف/استئناف ہے؛ استفہامیہ مَآ مبتدا ہے۔ أَدْرَىٰكَ — بتائے تجھ کو گرامر: بابِ افعال کا فعلِ ماضی ہے، فاعل مستتر ہے؛ متصل كَ مفعولِ اول اور بعد کا سوال مفعولِ ثانی کی جگہ آتا ہے۔ مَا — کہ کیا ہے گرامر: اسمِ استفہام اور اندرونی اسمیہ سوال کا مبتدا ہے۔ سِجِّينٌۭ — سجین گرامر: اسمِ مرفوع اور اندرونی استفہامیہ مَا کی خبر ہے۔
مشق کے سوالات
سوال 1
وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ١ وَيْلٌ کا نحوی کردار کیا ہے؟
- مبتدا مرفوع
- مفعول بہ منصوب
- اسمِ مجرور
- حال منصوب
سوال 2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢ شرطیہ إِذَا کے بعد يَسْتَوْفُونَ کیا ہے؟
- فعلِ شرط
- غیر جازم جوابِ شرط
- صلۂ موصول
- خبرِ مجہول
سوال 3
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣ كَالُوهُمْ میں متصل هُمْ کیا ہے؟
- فاعل
- نائب فاعل
- مفعول بہ
- مضاف الیہ
سوال 4
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ٤ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ میں مَبْعُوثُونَ کیا ہے؟
- اسمِ أن
- مفعول بہ
- صفت
- خبرِ أن
سوال 5
لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ ٥ عَظِيمٍ کا نحوی کردار کیا ہے؟
- يَوْمٍ کی صفتِ مجرور
- خبرِ مرفوع
- حال منصوب
- فعل
سوال 6
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦ يَقُومُ کا فاعل کیا ہے؟
- يَوْمَ
- ٱلنَّاسُ
- لِرَبِّ
- ضمیرِ مستتر
سوال 7
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ ٧ إِنَّ کے بعد كِتَـٰبَ کیا ہے؟
سوال 8
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ ٨ أَدْرَىٰكَ میں متصل كَ کیا ہے؟
- فاعل
- مضاف الیہ
- خبر
- مفعولِ اول
تعاملی کوئز کھولیں