وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًا
آیت کا خلاصہ
فرشتے روحوں کو نہایت تیزی اور آسانی سے آسمان کی طرف لے جاتے ہیں۔
جملے کی ترکیب
قسموں کا سلسلہ جاری ہے: ٱلسَّـٰبِحَـٰتِ پچھلے مقسم بہ الفاظ پر معطوف اور سَبْحًا تیزی سے تیرنے کے عمل کو مؤکد کرتا ہے۔
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ — اور تیزی سے تیرنے والوں کی
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے۔ ٱلسَّـٰبِحَـٰتِ معرفہ جمع مؤنث اسمِ فاعل اور قسم کے سلسلے میں عطف کی وجہ سے مجرور ہے۔
سَبْحًۭا — تیزی سے تیرنا
گرامر: نکرہ مصدر، منصوب اور اسی مادّے کے محذوف فعل کا مفعول مطلق ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًا
آیت کا خلاصہ
فرشتے روحوں کو نہایت تیزی اور آسانی سے آسمان کی طرف لے جاتے ہیں۔
جملے کی ترکیب
قسموں کا سلسلہ جاری ہے: ٱلسَّـٰبِحَـٰتِ پچھلے مقسم بہ الفاظ پر معطوف اور سَبْحًا تیزی سے تیرنے کے عمل کو مؤکد کرتا ہے۔
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ — اور تیزی سے تیرنے والوں کی
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے۔ ٱلسَّـٰبِحَـٰتِ معرفہ جمع مؤنث اسمِ فاعل اور قسم کے سلسلے میں عطف کی وجہ سے مجرور ہے۔
سَبْحًۭا — تیزی سے تیرنا
گرامر: نکرہ مصدر، منصوب اور اسی مادّے کے محذوف فعل کا مفعول مطلق ہے۔