فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
جملے کی ترکیب
فَأَلْهَمَهَا پچھلے فعل پر معطوف ہے؛ فَ ربط دیتا، أَلْهَمَ بابِ افعال اور فاعل مستتر ہے، جبکہ هَا پہلا مفعول ہے۔ فُجُورَهَا دوسرا مفعول اور وَتَقْوَىٰهَا اس پر معطوف ہے۔
آیت کا خلاصہ
پھر اللہ نے اسے بدی اور پرہیزگاری کی پہچان عطا کی۔
فَأَلْهَمَهَا — پس اس نے الہام کیا اس کو
گرامر: فَ حرفِ عطف؛ أَلْهَمَ بابِ افعال، فاعل هُوَ مستتر اور متصل هَا پہلا مفعول ہے۔
فُجُورَهَا — اور اس کی بدی کو
گرامر: مذکر مفعول بہ منصوب ہے جو أَلْهَمَ کا مفعول ہے؛ متصل هَا مضاف الیہ ہے۔
وَتَقْوَىٰهَا — اور اس کے تقویٰ کو
گرامر: وَ حرفِ عطف؛ تَقْوَىٰ محلّاً منصوب اور فُجُورَ پر معطوف ہے، جبکہ هَا مضاف الیہ ہے۔