وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
جملے کی ترکیب
وَوَضَعْنَا معطوف فعلِ ماضی ہے اور متصل نَا اس کا فاعل ہے۔ وِزْرَكَ مفعول اور عَنكَ فعل سے متعلق ہے۔
آیت کا خلاصہ
اور اللہ نے آپ ﷺ سے بھاری بوجھ اتار دیا۔
وَوَضَعْنَا — اور ہم نے اتار دیا
گرامر: وَ عطف اور فعلِ ماضی کے ساتھ نَا جمع متکلم فاعل ہے۔
عَنكَ — آپ سے
گرامر: عَنْ حرفِ جر اور كَ ضمیرِ مجرور ہے۔ یہ ترکیب «وَضَعْ» سے متعلق ہے۔
وِزْرَكَ — آپ کا بوجھ
گرامر: مذکر مفعول بہ منصوب ہے؛ كَ مضاف الیہ ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
جملے کی ترکیب
وَوَضَعْنَا معطوف فعلِ ماضی ہے اور متصل نَا اس کا فاعل ہے۔ وِزْرَكَ مفعول اور عَنكَ فعل سے متعلق ہے۔
آیت کا خلاصہ
اور اللہ نے آپ ﷺ سے بھاری بوجھ اتار دیا۔
وَوَضَعْنَا — اور ہم نے اتار دیا
گرامر: وَ عطف اور فعلِ ماضی کے ساتھ نَا جمع متکلم فاعل ہے۔
عَنكَ — آپ سے
گرامر: عَنْ حرفِ جر اور كَ ضمیرِ مجرور ہے۔ یہ ترکیب «وَضَعْ» سے متعلق ہے۔
وِزْرَكَ — آپ کا بوجھ
گرامر: مذکر مفعول بہ منصوب ہے؛ كَ مضاف الیہ ہے۔