ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
جملے کی ترکیب
ٱلَّذِىٓ، وِزْرَكَ کی صفت ہے۔ أَنقَضَ فاعل هُوَ مستتر کے ساتھ صلۂ موصول اور ظَهْرَكَ مفعول ہے۔
آیت کا خلاصہ
وہ بوجھ آپ ﷺ کی پشت پر سخت گراں تھا۔
ٱلَّذِىٓ — جو
گرامر: واحد مذکر اسمِ موصول ہے جو وِزْرَكَ کی صفت ہے۔
أَنقَضَ — بھاری ہوا
گرامر: صلۂ موصول میں بابِ افعال کا فعلِ ماضی ہے؛ فاعل هُوَ مستتر ہے۔
ظَهْرَكَ — آپ کی پیٹھ
گرامر: مذکر مفعول بہ منصوب ہے؛ كَ مضاف الیہ ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
جملے کی ترکیب
ٱلَّذِىٓ، وِزْرَكَ کی صفت ہے۔ أَنقَضَ فاعل هُوَ مستتر کے ساتھ صلۂ موصول اور ظَهْرَكَ مفعول ہے۔
آیت کا خلاصہ
وہ بوجھ آپ ﷺ کی پشت پر سخت گراں تھا۔
ٱلَّذِىٓ — جو
گرامر: واحد مذکر اسمِ موصول ہے جو وِزْرَكَ کی صفت ہے۔
أَنقَضَ — بھاری ہوا
گرامر: صلۂ موصول میں بابِ افعال کا فعلِ ماضی ہے؛ فاعل هُوَ مستتر ہے۔
ظَهْرَكَ — آپ کی پیٹھ
گرامر: مذکر مفعول بہ منصوب ہے؛ كَ مضاف الیہ ہے۔