سورۃ التکاثر، آیت ٢

سورۃ التکاثر — حصہ ١

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ۝٢
جملے کی ترکیب
حَتَّىٰ حدِ غایت بتاتا ہے۔ زُرْتُمُ جمع مذکر مخاطب فعلِ ماضی ہے، متصل تُم فاعل اور ٱلْمَقَابِرَ مفعول بہ منصوب ہے۔

آیت کا خلاصہ
یہ غفلت موت آنے اور قبروں تک پہنچنے تک جاری رہی۔

حَتَّىٰ — یہاں تک کہ
گرامر: حرفِ غایت ہے جو پہلے عمل کی حد بتاتا ہے۔

زُرْتُمُ — تم نے زیارت کی
گرامر: جمع مذکر مخاطب فعلِ ماضی؛ متصل تُم فاعل ہے۔

ٱلْمَقَابِرَ — قبروں کی
گرامر: جمع مکسر معرفہ، زُرْتُمُ کا مفعول بہ منصوب ہے۔