سورۃ الطارق — حصہ ١
آیات ١–٩ · ہر لفظ کی نحوی و صرفی وضاحت سورۃ الطارق — حصہ ١ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ جانچیں۔
سبق
1. سورۃ الطارق، آیت ١
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ جملے کی ترکیب وَ واوِ قسم اور ٱلسَّمَآءِ اسمِ قسم مجرور ہے۔ وَٱلطَّارِقِ اس پر معطوف اور اسی طرح مجرور ہے۔ آیت کا خلاصہ اللہ آسمان اور رات کو نمودار ہونے والے طارق کی قسم بیان فرماتا ہے۔ وَٱلسَّمَآءِ — قسم ہے آسمان کی گرامر: وَ واوِ قسم، ٱل حرفِ تعریف اور سَّمَآءِ اسمِ قسم مجرور ہے۔ وَٱلطَّارِقِ — اور رات کو آنے والے کی گرامر: وَ حرفِ عطف، ٱل حرفِ تعریف اور طَّارِقِ اسمِ فاعل ہے جو ٱلسَّمَآءِ پر معطوف مجرور ہے۔
2. سورۃ الطارق، آیت ٢
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ جملے کی ترکیب پہلا مَآ سوال شروع کرتا ہے۔ أَدْرَىٰكَ فعلِ ماضی ہے اور متصل كَ اس کا مفعول بہ ہے؛ مَا ٱلطَّارِقُ کا جملہ سوال کی تکمیل کرتا ہے۔ آیت کا خلاصہ سوال کے ذریعے طارق کی عظمت کی طرف توجہ دلائی گئی ہے۔ وَمَآ — اور کیا چیز گرامر: وَ حرفِ عطف اور مَآ غیر عامل کلمۂ استفہام ہے جو سوال شروع کرتا ہے۔ أَدْرَىٰكَ — بتائے تجھ کو گرامر: أَدْرَىٰ بابِ افعال کا واحد مذکر غائب فعلِ ماضی ہے جس کا فاعل مستتر ہے؛ متصل كَ واحد مذکر مخاطب مفعول بہ ہے۔ مَا — کیا ہے گرامر: اسمِ استفہام ہے جو أَدْرَىٰكَ کے مفعولی مفہوم کی تکمیل کرنے والا جملہ شروع کرتا ہے۔ ٱلطَّارِقُ — وہ رات کو آنے والا گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور طَّارِقُ اسمِ فاعل مرفوع ہے جو استفہامی مَا کی خبر ہے۔
3. سورۃ الطارق، آیت ٣
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ جملے کی ترکیب ٱلنَّجْمُ پچھلے سوال کے ٱلطَّارِقُ کی وضاحت کرتا ہے۔ ٱلثَّاقِبُ اس کی موافق صفتِ مرفوع ہے۔ آیت کا خلاصہ طارق نہایت چمکتا ہوا ستارہ ہے۔ ٱلنَّجْمُ — تارہ گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور نَّجْمُ مرفوع ہے؛ یہ ٱلطَّارِقُ کی وضاحت میں بدل/نعت، یا مبتدا محذوف کی خبر مانا گیا ہے۔ ٱلثَّاقِبُ — چکمتا ہوا گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور ثَّاقِبُ اسمِ فاعل ہے جو ٱلنَّجْمُ کی موافق صفتِ مرفوع ہے۔
4. سورۃ الطارق، آیت ٤
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ جملے کی ترکیب پورا جملہ ابتدائی قسم کا جواب ہے۔ نفی و استثنا والی ترکیب میں إِن نفی کرتا، كُلُّ مبتدا مرفوع اور نَفْسٍۢ کی طرف مضاف ہے، جبکہ لَّمَّا بمعنیٰ ”إِلَّا“ ہے۔ حَافِظٌۭ خبر اور عَلَيْهَا اس سے متعلق ہے۔ آیت کا خلاصہ ہر جان پر اللہ کی طرف سے ایک نگہبان مقرر ہے۔ إِن — نہیں گرامر: منتخب نفی و استثنا والی ترکیب میں غیر عامل حرفِ نفی ہے جو مَا کے معنی دیتا ہے۔ كُلُّ — کوئی گرامر: اسمِ مرفوع ہے جو مبتدا اور نَفْسٍۢ کی طرف مضاف ہے۔ نَفْسٍۢ — شخص گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ مجرور ہے جو كُلُّ کا مضاف الیہ ہے۔ لَّمَّا — مگر گرامر: منتخب ترکیب میں حرفِ استثنا ہے جو إِلَّا کے معنی دیتا ہے؛ إنِ مخففہ والی دوسری ترکیب کو سوال نہیں بنایا گیا۔ عَلَيْهَا — اس پر گرامر: عَلَى حرفِ جر اور متصل هَا واحد مؤنث غائب ضمیرِ مجرور ہے؛ جار و مجرور حَافِظٌۭ سے متعلق ہے۔ حَافِظٌۭ — حفاظت کرنے والا ہے گرامر: نکرہ اسمِ فاعل مرفوع ہے جو كُلُّ کی خبر ہے۔
5. سورۃ الطارق، آیت ٥
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ جملے کی ترکیب فَ استئناف، لْ لامِ امر اور يَنظُرِ فعلِ مضارع مجزوم ہے۔ ٱلْإِنسَـٰنُ اس کا فاعل ہے۔ مِمَّ، مِن اور استفہامی مَا سے بنا ہے، اور خُلِقَ فعلِ مجہول ہے۔ آیت کا خلاصہ انسان کو غور کرنا چاہیے کہ اسے کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے۔ فَلْيَنظُرِ — پس چاہیے کہ دیکھے گرامر: فَ استئناف، لْ لامِ امر اور يَنظُرِ واحد مذکر غائب فعلِ مضارع مجزوم ہے؛ آخری کسرہ اجتماعِ ساکنین سے بچنے کے لیے ہے۔ ٱلْإِنسَـٰنُ — انسان گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور إِنسَـٰنُ، يَنظُرِ کا فاعلِ مرفوع ہے۔ مِمَّ — کس چیز سے گرامر: حرفِ جر مِن اور استفہامی مَا کا مرکب ہے؛ نون میم میں مدغم اور حرفِ جر کے بعد مَا کا الف حذف ہوا ہے۔ خُلِقَ — وہ پیدا کیا گیا گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ ماضی مجہول ہے جس کا نائب فاعل انسان کی طرف لوٹنے والی ضمیرِ مستتر ہے؛ جملہ استفہامی ترکیب کی تکمیل کرتا ہے۔
6. سورۃ الطارق، آیت ٦
خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ جملے کی ترکیب خُلِقَ فعلِ ماضی مجہول ہے اور اس کا نائب فاعل مستتر ہے۔ مِن مَّآءٍۢ اس سے متعلق اور دَافِقٍۢ، مَّآءٍۢ کی موافق صفتِ مجرور ہے۔ آیت کا خلاصہ اسے اچھل کر نکلنے والے پانی سے پیدا کیا گیا ہے۔ خُلِقَ — پیدا کیا گیا گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ ماضی مجہول ہے اور اس کا نائب فاعل مستتر ہے۔ مِن — سے گرامر: حرفِ جر ہے جو خُلِقَ سے متعلق ہے۔ مَّآءٍۢ — پانی (سے) گرامر: مِن کے بعد نکرہ واحد مذکر اسمِ مجرور ہے۔ دَافِقٍۢ — جو ٹپکنے والا ہے گرامر: نکرہ واحد مذکر اسمِ فاعل مجرور ہے جو مَّآءٍۢ کی موافق صفت ہے۔
7. سورۃ الطارق، آیت ٧
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ جملے کی ترکیب يَخْرُجُ کا جملہ مَّآءٍۢ کی دوسری صفت ہونے کی وجہ سے محلِ جر میں ہے؛ فعل مضارع مرفوع اور فاعل مستتر ہے۔ مِنۢ بَيْنِ اس سے متعلق، ٱلصُّلْبِ، بَيْنِ کا مضاف الیہ اور وَٱلتَّرَآئِبِ اس پر معطوف ہے۔ آیت کا خلاصہ یہ پانی صلب اور ترائب کے درمیان سے نکلتا ہے۔ يَخْرُجُ — نکلتا ہے گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع ہے اور اس کا فاعل مستتر ہے۔ اس کا جملہ مَّآءٍۢ کی دوسری صفت ہونے کی وجہ سے محلِ جر میں ہے؛ فاعل کے مرجع کو سوال نہیں بنایا گیا۔ مِنۢ — سے گرامر: حرفِ جر ہے جو يَخْرُجُ سے متعلق ہے۔ بَيْنِ — درمیان سے گرامر: مِنۢ کے بعد ظرفی اسمِ مجرور ہے اور ٱلصُّلْبِ کی طرف مضاف ہے۔ ٱلصُّلْبِ — پیٹھ کی ہڈی کے گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور صُّلْبِ، بَيْنِ کا مضاف الیہ مجرور ہے۔ وَٱلتَّرَآئِبِ — اور سینے کی ہڈیوں ( کے درمیان سے) گرامر: وَ حرفِ عطف، ٱل حرفِ تعریف اور تَّرَآئِبِ جمع اسم ہے جو ٱلصُّلْبِ پر معطوف مجرور ہے۔
8. سورۃ الطارق، آیت ٨
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ جملے کی ترکیب متصل هُۥ اسمِ إِنَّ ہے۔ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ، قَادِرٌۭ سے متعلق اور اس کا متصل هِۦ مجرور ہے۔ لَ خبرِ مرفوع پر لامِ تاکید ہے۔ آیت کا خلاصہ اللہ انسان کو موت کے بعد دوبارہ زندہ کرنے پر قادر ہے۔ إِنَّهُۥ — بیشک وہ گرامر: إِنَّ حرفِ نصب و تاکید اور متصل هُۥ واحد مذکر غائب اس کا اسم ہے۔ عَلَىٰ — اوپر گرامر: حرفِ جر ہے؛ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ کا جار و مجرور قَادِرٌۭ سے متعلق ہے۔ رَجْعِهِۦ — اس کے واپس لانے کے گرامر: رَجْعِ، عَلَىٰ کے بعد مجرور اور متصل هِۦ واحد مذکر غائب اس کا مضاف الیہ ہے۔ لَقَادِرٌۭ — البتہ قادر ہے گرامر: لَ لامِ تاکید اور قَادِرٌۭ نکرہ اسمِ فاعل مرفوع ہے جو إِنَّ کی خبر ہے۔
9. سورۃ الطارق، آیت ٩
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ جملے کی ترکیب يَوْمَ ظرفِ زمان منصوب ہے۔ اس کے بعد آنے والے جملے میں تُبْلَى فعلِ مضارع مجہول اور ٱلسَّرَآئِرُ نائب فاعلِ مرفوع ہے۔ آیت کا خلاصہ قیامت کے دن دلوں کے راز اور چھپے اعمال ظاہر کر کے جانچے جائیں گے۔ يَوْمَ — جس دن گرامر: ظرفِ زمان منصوب ہے؛ اس کے وسیع تر متعلق میں اختلاف ہے، اس لیے اسے سوال نہیں بنایا گیا۔ تُبْلَى — جانچ پڑتال ہوگی گرامر: واحد مؤنث غائب فعلِ مضارع مجہول مرفوع ہے؛ اس کا جملہ يَوْمَ کی طرف مضاف ہے۔ ٱلسَّرَآئِرُ — پوشیدہ رازوں کی گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور سَّرَآئِرُ جمع مؤنث اسم ہے جو تُبْلَى کا نائب فاعلِ مرفوع ہے۔
مشق کے سوالات
سوال 1
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ١ واوِ قسم کے بعد ٱلسَّمَآءِ کیا ہے؟
- اسمِ قسم مجرور
- فاعل
- مفعول بہ
- خبر
سوال 2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٢ أَدْرَىٰكَ میں متصل كَ کیا ہے؟
سوال 3
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ ٣ ٱلثَّاقِبُ کیا ہے؟
- مفعول بہ
- مضاف الیہ
- ٱلنَّجْمُ کی صفتِ مرفوع
- فاعل
سوال 4
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ ٤ كُلُّ کے بعد نَفْسٍۢ کیا ہے؟
- فاعل
- خبر
- مفعول بہ
- مضاف الیہ مجرور
سوال 5
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ٥ لامِ امر کے بعد يَنظُرِ کس حالت میں ہے؟
سوال 6
خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ ٦ دَافِقٍۢ کیا ہے؟
- مفعول بہ
- مَّآءٍۢ کی صفتِ مجرور
- فاعل
- خبر
سوال 7
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ٧ وَٱلتَّرَآئِبِ کس طرح مربوط ہے؟
- خبر
- مفعول بہ
- معطوف اسمِ مجرور
- فاعل
سوال 8
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ ٨ لَقَادِرٌۭ میں لَ کیا ہے؟
- حرفِ جر
- لامِ امر
- حرفِ نفی
- لامِ تاکید
سوال 9
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ٩ فعلِ مجہول تُبْلَى کے ساتھ ٱلسَّرَآئِرُ کیا ہے؟
- نائب فاعلِ مرفوع
- مفعول بہ
- خبر
- مضاف الیہ
تعاملی کوئز کھولیں