لفظِ جلالہ اللّٰه کا لام ہمیشہ ایک جیسا نہیں پڑھا جاتا۔ کتاب کے مطابق اگر اس سے پہلے زبر ہو تو لام کو تفخیم کے ساتھ ادا کریں۔ مثال: وَاللّٰهِ یا قَالَ اللّٰهُ (وصل کی حالت میں)۔
یہاں اہم بات یہ ہے کہ پیش نظر لامِ لفظِ جلالہ ہے، نہ ہر لفظ کے عام لام کا حکم۔ لام کو اتنا موٹا نہ کریں کہ اس کی اصل آواز بگڑ جائے یا ساتھ والا حرف متاثر ہو۔
اسی لام کے بارے میں دوسرا حکم یہ ہے کہ اس سے پہلے پیش ہو تو بھی وہ پُر پڑھا جائے گا۔ کتاب کی مثال رَفَعَهُ اللّٰهُ میں «هُ» کی پیش کے بعد لفظِ جلالہ آیا ہے، لہٰذا وصل میں لام کی آواز بھاری ہوگی۔
زبر اور پیش دونوں حالتوں کا نتیجہ یکساں ہے: لفظِ جلالہ کے لام میں تفخیم۔ فیصلہ صرف اس بات سے نہ کریں کہ لفظ «اللّٰه» لکھا ہوا ہے؛ اس سے پہلے کی متصل حرکت بھی دیکھیں۔
سبق کھل رہا ہے...
لفظِ جلالہ: زبر یا پیش سے تفخیم
تفخیم اور ترقیق — الف، لامِ لفظِ جلالہ اور راء کے قواعد
لفظِ جلالہ اللّٰه کا لام ہمیشہ ایک جیسا نہیں پڑھا جاتا۔ کتاب کے مطابق اگر اس سے پہلے زبر ہو تو لام کو تفخیم کے ساتھ ادا کریں۔ مثال: وَاللّٰهِ یا قَالَ اللّٰهُ (وصل کی حالت میں)۔
یہاں اہم بات یہ ہے کہ پیش نظر لامِ لفظِ جلالہ ہے، نہ ہر لفظ کے عام لام کا حکم۔ لام کو اتنا موٹا نہ کریں کہ اس کی اصل آواز بگڑ جائے یا ساتھ والا حرف متاثر ہو۔
اسی لام کے بارے میں دوسرا حکم یہ ہے کہ اس سے پہلے پیش ہو تو بھی وہ پُر پڑھا جائے گا۔ کتاب کی مثال رَفَعَهُ اللّٰهُ میں «هُ» کی پیش کے بعد لفظِ جلالہ آیا ہے، لہٰذا وصل میں لام کی آواز بھاری ہوگی۔
زبر اور پیش دونوں حالتوں کا نتیجہ یکساں ہے: لفظِ جلالہ کے لام میں تفخیم۔ فیصلہ صرف اس بات سے نہ کریں کہ لفظ «اللّٰه» لکھا ہوا ہے؛ اس سے پہلے کی متصل حرکت بھی دیکھیں۔