چھوٹے حروف پورے حکم کی ساخت بدل سکتے ہیں۔ واو محض جمع کو ظاہر کر سکتی ہے، فاء تعقیب کے لیے، اور ثم ترتیب مع تراخی کے لیے آتی ہے۔ ان معانی کو بلا دلیل ایک دوسرے کا بدل نہیں بنایا جا سکتا۔
بل میں اضراب، لیکن میں استدراک، اور أو میں متبادل صورتوں کا تعلق پیدا ہوتا ہے۔ طلاق، اقرار اور عقد میں پہلے جملے کا شرعی اثر واقع ہو چکا ہو تو بعد والا حرف ہر حال میں اسے ختم نہیں کرتا۔
حتى، إلى غایت کے مباحث کھولتے ہیں، على التزام وغیرہ کے، في ظرفیت کے، اور باء الصاق و متعلقہ معانی کے۔
عملی فائدہ: حرف کی لغوی دلالت، متعلقہ عبارت، اور حکم کے نافذ ہونے کے وقت کو ملا کر پڑھنا چاہیے۔