كمن حلف بأنه لا يأتدم.
جیسے کوئی شخص قسم کھائے کہ وہ سالن یا روٹی کے ساتھ کھائی جانے والی چیز استعمال نہیں کرے گا۔
اصل سوال «یأتدم» کے مفہوم کا ہے۔ اِدام سے مراد روٹی کے ساتھ کھائی جانے والی چیز ہے، لیکن ہر غذا یا ہر ساتھی کھانے کو عرف میں ایک ہی طرح اِدام نہیں کہا جاتا۔
کسی مخصوص غذا کے اِدام ہونے یا نہ ہونے کا فیصلہ کرنے کے لیے عربی استعمال اور اس سے متعلق قرائن پر غور کرنا پڑتا ہے۔ یہاں خفا کسی خارجی شخص کی شناخت کے بجائے لفظ کے مفہوم و استعمال سے متعلق ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
خفی، مشکل، مجمل اور متشابہ: خفائے معنی کے درجات
كمن حلف بأنه لا يأتدم.
جیسے کوئی شخص قسم کھائے کہ وہ سالن یا روٹی کے ساتھ کھائی جانے والی چیز استعمال نہیں کرے گا۔
اصل سوال «یأتدم» کے مفہوم کا ہے۔ اِدام سے مراد روٹی کے ساتھ کھائی جانے والی چیز ہے، لیکن ہر غذا یا ہر ساتھی کھانے کو عرف میں ایک ہی طرح اِدام نہیں کہا جاتا۔
کسی مخصوص غذا کے اِدام ہونے یا نہ ہونے کا فیصلہ کرنے کے لیے عربی استعمال اور اس سے متعلق قرائن پر غور کرنا پڑتا ہے۔ یہاں خفا کسی خارجی شخص کی شناخت کے بجائے لفظ کے مفہوم و استعمال سے متعلق ہے۔