1. قرآن کے عربی الفاظ
کیا ہیں؟ نازل شدہ الفاظ جو مصحف میں محفوظ اور قرآن کے طور پر تواتر سے منقول ہیں۔
کیا قرآنی الفاظ ہیں؟ ہاں۔
2. ترجمہ یا تفسیر
کیا ہے؟ دوسرے الفاظ میں معنی یا وضاحت۔
کیا اس کے اپنے الفاظ قرآن ہیں؟ نہیں۔ یہ قرآن کو سمجھاتے ہیں۔
3. محدود روایت میں منقول اضافی الفاظ
کیا ہیں؟ ایسے منقول الفاظ یا وضاحت جو قرآنی تواتر تک نہیں پہنچی۔
کیا اس کے اپنے الفاظ قرآن ہیں؟ نہیں۔ یہ روایت یا وضاحت رہتے ہیں۔
4. کسی دوسرے شرعی ماخذ سے ثابت حکم
کیا ہے؟ ایسا حکم جس کی دلیل کسی دوسرے شرعی ماخذ سے ہو سکتی ہے۔
کیا حکم کے معمول بہ ہونے سے منقول الفاظ قرآن بن جاتے ہیں؟ نہیں۔
اب اگلا مرحلہ تیار ہے: قرآنی الفاظ کی پہچان کے بعد ہم دیکھ سکتے ہیں کہ وہ اپنے معنی کیسے بتاتے ہیں۔