أَمْ عَلَيْنَا جَرَى حَنِيفَةَ أَوْ مَا جَمَعَتْ مِنْ مُحَارِبٍ غَبْرَاءُ
Translation: Or must we bear Ḥanīfah’s offence, or the harm associated with the conflict and gathering of Muḥārib?
Am ʿalaynā returns to the same rhetorical protest. Jarā Ḥanīfah casts Ḥanīfah’s act as an offence. For mā jamaʿat min Muḥārib ghabrāʾ, the commentary gives two possibilities: the earth or a bleak, dusty year. It does not establish Ghabrāʾ as a modern place-name.
The central claim remains that disputed actions of distinct groups do not automatically become the speaker’s tribal debt.