Quoting a previous poet as evidence with attribution is not the same act as presenting that line as one's own creation. Attribution is central to the notion of intihāl.
A changed function or acknowledged source can require a separate literary label. The epilogue accordingly mentions citation, incorporation and related practices; they should not all be collapsed into plagiarism without analysis.
The immediate question is how the earlier text is presented and to whom it is attributed.