فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ
In it are raised couches and arranged cups.
The terminal words marfūʿah and mawḍūʿah share a patterned ending and a compatible form. The Qur’anic term fawāṣil should be respected while comparing their sounds with the technical study of sajʿ.
A constructed replacement may preserve comparable metre but break the final-letter correspondence. That illustrates why verbal balancing and sajʿ need separate tests for weight and terminal sound.
Opening interactive controls...
فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ
In it are raised couches and arranged cups.
The terminal words marfūʿah and mawḍūʿah share a patterned ending and a compatible form. The Qur’anic term fawāṣil should be respected while comparing their sounds with the technical study of sajʿ.
A constructed replacement may preserve comparable metre but break the final-letter correspondence. That illustrates why verbal balancing and sajʿ need separate tests for weight and terminal sound.