Rafidan: one who abandons; active participle of rafada.
Al-wuquf: standing, here the specific Arafat rite.
Batala: ceased to apply, used here of the qiran offering.
Qada'uha: making it up, with the suffix referring back to Umrah.
Tracking these referents prevents confusion between the offering for combining rites and the offering for abandoning an undertaken rite.
Opening interactive controls...
Bab al-Qiran — Combining Hajj and Umrah in One Ihram
Rafidan: one who abandons; active participle of rafada.
Al-wuquf: standing, here the specific Arafat rite.
Batala: ceased to apply, used here of the qiran offering.
Qada'uha: making it up, with the suffix referring back to Umrah.
Tracking these referents prevents confusion between the offering for combining rites and the offering for abandoning an undertaken rite.