If the fruit has already been harvested, weighed and physically separated, the saleable remainder may be clear and identifiable. This is distinct from reserving a weight from fruit still unseparated on a tree.
For example, 100 kg are harvested, 10 kg retained in a separate container and the remaining identified 90 kg sold. The subject of sale can be fully determined.
Quduri's phrase should not be generalized into a prohibition on every sale involving a separately weighed retained quantity.