The word musāfir here is a traveller who meets the legally defined conditions of travel, not simply anyone who goes out of the house. Travel distance and intended residence are separate juristic requirements.
A daily commute or local movement does not automatically establish the fasting concession. This lesson assumes the underlying qualification for sharʿī travel has already been met.