For the feminine adjective weight فَعْلَاءُ, the following table displays the dual and broken plural across the three case states.
FormNominativeAccusativeGenitivesingularفَعْلَاءُفَعْلَاءَفَعْلَاءَdualفَعْلَاوَانِفَعْلَاوَيْنِفَعْلَاوَيْنِbroken pluralفُعْلٌفُعْلًافُعْلٍ
The table is useful because both number and case change at the same time. The core word-building point is فَعْلَاءُ → فَعْلَاوَانِ → فُعْلٌ.