The sign of the accusative case depends on the form of the noun. The predicate keeps its nominative form.
Original sentence
After إِنَّ
Change in اسم إِنَّ
الرَّجُلَانِ صَالِحَانِ
إِنَّ الرَّجُلَيْنِ صَالِحَانِ
dual: ـانِ → ـيْنِ
الْمُعَلِّمُونَ مُجْتَهِدُونَ
إِنَّ الْمُعَلِّمِينَ مُجْتَهِدُونَ
sound masculine plural: ـونَ → ـينَ
الْبِنْتَانِ صَادِقَتَانِ
إِنَّ الْبِنْتَيْنِ صَادِقَتَانِ
dual: ـانِ → ـيْنِ
النِّسَاءُ مُؤْمِنَاتٌ
إِنَّ النِّسَاءَ مُؤْمِنَاتٌ
singular case ending on a broken plural