A prepositional phrase may remain before the noun of إِنَّ. The later noun is still accusative because it is اسمُ إِنَّ مؤخر.
Before
After إِنَّ
Analysis
فِي الْجَسَدِ مُضْغَةٌ
إِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً
مُضْغَةً: delayed noun of إِنَّ
لِي جَارَانِ
إِنَّ لِي جَارَيْنِ
جَارَيْنِ: delayed dual noun of إِنَّ
لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ
إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً
فِتْنَةً: delayed noun of إِنَّ