In the second group, remove the added final nūn; do not remove the preceding alif, wāw or yā. Seven pronoun slots are included; three share the written form تَفْعَلَانِ.
هُمَا (مذكر): يَفْعَلَانِ ← يَفْعَلَا
هُمْ: يَفْعَلُونَ ← يَفْعَلُوا
هُمَا (مؤنث): تَفْعَلَانِ ← تَفْعَلَا
أَنْتُمَا (مذكر): تَفْعَلَانِ ← تَفْعَلَا
أَنْتُمْ: تَفْعَلُونَ ← تَفْعَلُوا
أَنْتِ: تَفْعَلِينَ ← تَفْعَلِي
أَنْتُمَا (مؤنث): تَفْعَلَانِ ← تَفْعَلَا
Examples: لَمْ يَكْتُبَا, لَمْ يَكْتُبُوا, لَمْ تَكْتُبِي. In each one, the added nun has dropped.