The three source paradigms differ in the vowel on the middle radical.
Weight
Middle-radical vowel
Simple example
يَفْعَلُ
Fatḥah
هُوَ يَفْتَحُ الْبَابَ
يَفْعِلُ
Kasrah
هُوَ يَضْرِبُ الْكُرَةَ
يَفْعُلُ
Ḍammah
هُوَ يَكْتُبُ الدَّرْسَ
The table compares pronunciation and form only; each example still has its own lexical meaning.