وَيَنْشُرُ مَطْوِيَّاتِهِ وَيُظْهِرُ مَكْنُونَاتِهِ
اور اس میں سمٹی ہوئی باتوں کو کھولے اور پوشیدہ علمی پہلو سامنے لائے۔
مطویات کا تصور تہہ کی ہوئی چیز کھولنے سے قریب ہے؛ مکنونات وہ معانی ہیں جو عبارت میں پنہاں یا فوری نظر سے اوجھل ہوں۔ شرح کا کام اختصار کے اندر پوشیدہ علمی روابط کو واضح کرنا ہے، نہ کہ محض ایک ہی عبارت کو زیادہ الفاظ میں دہرانا۔
مثال: «ہر حادث کے لیے سبب ہے» جیسے استدلالی جملے میں «حادث» کی تعریف، سببی تعلق کی مراد اور نتیجہ اخذ کرنے کا طریقہ الگ بحث طلب ہو سکتے ہیں۔ ان کی وضاحت پوشیدہ مقدمات کو سامنے لاتی ہے؛ جملے کا لفظی ترجمہ اکیلا یہ کام انجام نہیں دیتا۔
البتہ ہر ممکن خیال کو متن کا پوشیدہ مطلب قرار دینا بھی درست نہیں؛ سیاق اور دلیل کی رعایت لازم ہے۔