هُدَاةَ طَرِيقِ الْحَقِّ وَحُمَاتَهُ
حق کے راستے کے راہ نما اور اس کے محافظ۔
هُداة، ہادی کی جمع ہے: راستہ دکھانے والے۔ حُماة، حامی کی جمع ہے: حفاظت اور حمایت کرنے والے۔ ان دونوں الفاظ میں ایک بامعنی فرق ہے: ہدایت کا راستہ واضح کرنا اور اس راستے کے دفاع و تحفظ میں اپنا حصہ ادا کرنا۔
دعوتِ نبوی کے بعد صحابہ اور اہلِ ایمان کی ذمہ داری صرف عقیدے کو اپنے دل تک محدود رکھنا نہیں؛ اس کی تعلیم، امانت کے ساتھ نقل اور ضروری دفاع بھی اجتماعی دینی خدمت میں شامل ہیں۔ اس وصف کو ہر فرد کے بارے میں معصومیت یا غلطی سے کلی پاکی کا دعویٰ نہیں سمجھنا چاہیے۔
مثال: درست تعلیم دینا ایک پہلو ہے، جبکہ غلط نسبت یا تحریف سے دینی امانت کی حفاظت دوسرا پہلو۔ دونوں مختلف مگر مربوط خدمات ہیں۔