فَمَنْ صَدَّقَ بِقَلْبِهِ وَلَمْ يُقِرَّ بِلِسَانِهِ، فَهُوَ مُؤْمِنٌ عِنْدَ اللَّهِ
جس نے دل سے تصدیق کی لیکن زبان سے اقرار نہ کیا، وہ اللہ کے نزدیک مؤمن ہے۔
اس تعبیر کا مدار اس بات پر ہے کہ حقیقی تصدیق موجود ہو، نہ کہ محض دعویٰ یا ذہنی شناخت۔ دنیا میں اقرار کی عدمِ موجودگی سے ظاہری احکام کے اجرا میں مشکل پیدا ہو سکتی ہے؛ اس سے یہ لازم نہیں آتا کہ خدا کے علم میں موجود تصدیق بھی نہیں پائی جاتی۔
اس کے ساتھ یہ بات ملحوظ رہتی ہے کہ بلاعذر اقرار سے دانستہ انکار کی الگ شرعی بحث ہے۔ کسی خاص انسان کے باطن کا فیصلہ محض مفروضے سے نہیں کیا جا سکتا۔